Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【製品仕様】 商品名：T5 20W形 一体型 直管LED蛍光灯 消費電力：9W（20W相当） 発光色：昼光色(6000K) コード：3M 定格電圧：AC 85-265V サイズ(約)：長さ600mm 寿命：50000時間 商品内容：:一体型 直管LED蛍光灯x10 【商品詳細】 ◆【省エネ】：従来の蛍光灯と同じ明るさで電気代は約50％節約できます。 ◆【低光衰】：安定な発光性能、10000時間後ルーメンも下げしません。 ◆【便利な商品】：3Mのコードは様々な場所で使用が可能です。プラグ付きコードが付属していますため、電源に結線する必要がありません。本体にスイッチが付いて点灯/消灯も簡単に操作できます。ライトは軽くて付属の両面テープでしっかり固定できます。 ◆【驚きの長寿命】：約50000時間以上ご利用できます。 ◆【高演色】：演色評価数は85Ra以上、演色性がかなり優れている。演色性は物の色の見えに影響を与え、快適な照明環境を実現するため、演色性を十分に考慮する必要があります。 ◆広い使用範囲：商品棚、ショーケース、陳列窓、トイレ、台所、ホテル、広告、レストランなどに適合！ 【注意事項】 ◆蛍光灯ランプを切り替える前、電源を必ず切ってください。 ◆取り外す際、蛍光灯が冷えてから行ってください。 ◆既存の蛍光灯を取り外しの際、ランプ両端の口金を触らないでください。 ◆グロースタータ式場合、グローランプ（点灯管）は必ず取り外しください。電子安定器を取り外さなくても大丈夫ですが、無駄な電力を消費します。 ◆ラピッドスタート式&インバータ式の場合、電子安定器を必ず取り外しください。 【保証】 ◆当商品は一年保証となります。 ◆お届けから1週間以内にご連絡のあった不良品の保証対応の送料は当方が負担いたします。 ◆保証期間内の不良品ですが、交換のみ対応しております。往復送料はお客様負担となります。在庫がない時だけ返金しますので、ご了承ください。 【注文前に必ずお読み下さい】 ◆発送前にテストを行いますが、万が一商品に初期不良があった場合、商品到着日より1週間以内にご連絡頂いたら、交換のみ対応を致します。 ◆ご注文前に、必ず商品のサイズとタイプを確認お願い申し上げます。注文した商品がお客様のお望みの商品と異となる場合やサイズが合わない場合においては、 交換·返品を断り申し上げますので、必ず購入前にご確認くださいませ。 ◆画像では判断しづらい傷、汚れ·傷み等有る場合が有りますので神経質な方はご注文をご遠慮下さい。 ◆いかなる場合でも取り付けに掛かった工賃や、破損部品の弁償などは行いません。必ず整備工場や専門業者にて取付けを行ってください。 ◆当店では出品時に在庫がある商品を販売しております。他でも販売している為、ごく稀に僅差で在庫が無くなる場合が御座いますがお急ぎのお客様は事前に在庫状況をお問い合わせ下さい。 ◆金額、発送方法、記載事項にご納得の上ご注文ください。製品仕様 商品名 T5 20W形 一体型 直管LED蛍光灯 消費電力 9W（20W相当） コード 3M 発光色 昼光色(6000K) 定格電圧 AC 85-265V サイズ(約) 長さ600mm 寿命 50000時間 商品内容 一体型 直管LED蛍光灯x10 商品詳細 ◆【省エネ】： 従来の蛍光灯と同じ明るさで電気代は約50％節約できます。 ◆【低光衰】： 安定な発光性能、10000時間後ルーメンも下げしません。 ◆【便利な商品】： 3Mのコードは様々な場所で使用が可能です。プラグ付きコードが付属していますため、電源に結線する必要がありません。本体にスイッチが付いて点灯/消灯も簡単に操作できます。ライトは軽くて付属の両面テープでしっかり固定できます。 ◆【驚きの長寿命】： 約50000時間以上ご利用できます。 ◆【高演色】： 演色評価数は85Ra以上、演色性がかなり優れている。演色性は物の色の見えに影響を与え、快適な照明環境を実現するため、演色性を十分に考慮する必要があります。 ◆広い使用範囲： 商品棚、ショーケース、陳列窓、トイレ、台所、ホテル、広告、レストランなどに適合！ 【注意事項】 ◆蛍光灯ランプを切り替える前、電源を必ず切ってください。 ◆取り外す際、蛍光灯が冷えてから行ってください。 ◆既存の蛍光灯を取り外しの際、ランプ両端の口金を触らないでください。 ◆グロースタータ式場合、グローランプ（点灯管）は必ず取り外しください。電子安定器を取り外さなくても大丈夫ですが、無駄な電力を消費します。 ◆ラピッドスタート式&インバータ式の場合、電子安定器を必ず取り外しください。 【保証】 ◆当商品は一年保証となります。 ◆お届けから1週間以内にご連絡のあった不良品の保証対応の送料は当方が負担いたします。 ◆保証期間内の不良品ですが、交換のみ対応しております。往復送料はお客様負担となります。在庫がない時だけ返金しますので、ご了承ください。 注文前に必ずお読み下さい 【注意事項】 ◆発送前にテストを行いますが、万が一商品に初期不良があった場合、商品到着日より1週間以内にご連絡頂いたら、交換のみ対応を致します。 ◆ご注文前に、必ず商品のサイズとタイプを確認お願い申し上げます。注文した商品がお客様のお望みの商品と異となる場合やサイズが合わない場合においては、 交換·返品を断り申し上げますので、必ず購入前にご確認くださいませ。 ◆画像では判断しづらい傷、汚れ·傷み等有る場合が有りますので神経質な方はご注文をご遠慮下さい。 ◆いかなる場合でも取り付けに掛かった工賃や、破損部品の弁償などは行いません。必ず整備工場や専門業者にて取付けを行ってください。 ◆当店では出品時に在庫がある商品を販売しております。他でも販売している為、ごく稀に僅差で在庫が無くなる場合が御座いますがお急ぎのお客様は事前に在庫状況をお問い合わせ下さい。 　 ◆金額、発送方法、記載事項にご納得の上ご注文ください。