Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 商品の説明 【一台四役冷風機・空気浄化・強力送風】 冷風機はアップグレードされた技術とシンプルなボタンデザインにより、送風、冷風、加湿、空気浄化が統合されている冷風扇。 強力とともに急速に周りの空気を冷やされ、加湿され、浄化され、最後に涼しい涼風を送ります。 冷風扇を利用して乾燥した夏を涼しく過ごしましょう。 冷風扇風機 だけは本物の高濃度のマイナスイオン機能を搭載されています、お部屋の空気を冷却しながら浄化させ。 エイアコンより身体に優しいので小さなお子様やお年寄りの方がいるの家庭にはおすすめです。 【12.5L大容量タンク・上部から給水・静音運転】 12.5L大容量タンクで頻繁に給水不要です。冷風扇風機は、上部下部二つ給水方式を採用しています。 静音ほど稼働して、睡眠や読書、仕事に邪魔にならなく、お子様のお昼寝時や、就寝時などに安心にご利用ください。 【三階段風量調整可能・三つモード選択】 冷風機の運転モードを送風運転・冷風運転に切替可能。冷風扇風機を利用して、猛暑日で氷もいれ、冷却効果はもっと強くなる。 冷風機の風量は好みに合わせて弱・中・強の3段階に設定可能。冷風機はエアコンよりも優しく、扇風機よりも心地いいひんやりとした風なので子ども、女性やお年寄りなど、冷えに敏感な方におすすめします。 【左右60°・上下120°風向調節】 冷風扇は左右約60°の自動首振りの角度調節機能を搭載され、上下約120°の手動スイングの角度調節ができます。 より広範囲に冷却できて、暑い季節に涼しさはすばやく部屋に充満させ、あなたに爽やかで包み込まれて、気持ちよい室内環境を作ります。 【タイマー機能・リモコン付き・省エネ】 家庭用冷風機睡眠時のタイマー機能は、必要に応じて1 h、2 h、4hと使い分けられます。 冷風扇風機の設定時間に達すると自動的に電源が切れます。 無駄な電気代を節約できるのも魅力です。便利なリモコン付きため、本機のバネルで操作するだけではなく、パネルと同様のリモコンで立ち上がることなく、くつろいだままでの遠隔操作が可能です。 【キャスター付き・お手入れかんたん・PSE認証済】 キャスター付きでキッチン、リビング、書房、寝室など場所に持ち運びや収納もラクラク。 着脱式フィルターで、ツール必要なし、フィルターや下部の水タンクを掃除することができます。