Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

掛け布団 ダブル オールシーズン 身体にやさしくフィット 抗菌防臭 掛けふとん 柔らかな肌触り 肌掛け布団 軽量 通気 アレルギー対策 洗える かけふとん かけ布団 布団 不織布収納袋付き 贈り物に適している 190×210cm グレーブランド色グレーモデル商品説明【商品概要】【暖かい掛け布団】 軽量で保温性に優れた特殊中綿を採用。表面はピーチスキン加工で、桃のようにやわらかくなめらかな肌触りです。高密度織り生地と精巧なキルティング加工で、中綿の偏りを防ぎます。さらに隅に8ヶ所のズレ防止ループ付きで、就寝中の布団のずれをしっかりガード。【抗菌・防臭で清潔な布団】 本品は抗菌防臭加工により、細菌の繁殖を抑制し、嫌な臭いを防ぐとともに、清潔を保ちます。長期間のご使用に耐え、お子様にも安心してお使いいただけます。 湿気や汗が気になる季節にも、細菌やカビの増殖を抑え、汗や皮脂によるニオイを防ぐため、清潔で快適な寝環境を維持。布団の清潔を長期間維持し、肌に直接触れても清潔さが持続。さわやかな寝心地をお届けします。【体にフィットする】人間工学に基づいて設計されたキルトが隙間なく身体にしっかりフィットします。冷たい空気の侵入をシャットアウトし、より暖かさを保ちます。中空ポリエステルの中わたは体温で温まった空気を蓄えることができるので、保温性に優れています。【ご自宅で丸洗いOK!】 ご家庭の洗濯機でそのままお洗濯可能。清潔を保てて、お手入れも簡単です。繰り返し洗っても保温性が持続。乾燥が早いので、毎日清潔に使いたい方にぴったりです。 ※洗濯の際は、必ず洗濯ネットをご使用ください。【商品仕様】掛け布団190x210cm 表側・裏側:ポリエステル100% /中綿の素材:ポリエステル100%（中空の織維/マカロニ状の空洞になっており、重量が 軽く、保温性も高い。）製品重量 : 約2.2kg 。不織布収納ケース付き。【商品説明】毎日ぐっすりと快適な眠りをお求めの方へ、機能性と快適性を兼ね備えた抗菌防臭加工 掛け布団をご提案します。本品は敏感肌でも安心な素材を使用し、清潔で快適な睡眠環境をサポート。軽量ながら高保温で、春夏秋冬を通してご利用いただけます。 主な特徴： 抗菌防臭加工で清潔持続 特殊抗菌加工により、菌の繁殖や嫌な臭いを抑制。防アレルギー設計なので敏感肌の方も安心。清潔な睡眠環境を長期間維持します。 肌触り抜群・極上の快適さ 高品質ポリエステル素材を使用しており、ふんわり軽やかでありながら、肌に優しくフィット。リラックス効果で心地よい眠りへと導きます。 保温性に優れ通年利用可能 中空構造ポリエステル綿を使用しているため、空気の層により保温性をキープ。夏は涼しく冬は暖かく、一年中快適な温度を保ちます。 洗濯機で手軽にお手入れ可能 家庭用洗濯機で洗えるため、面倒な手間がかかりません。忙しい日常生活にも対応し、清潔を簡単に維持できます。【商品詳細】商品種別：掛けふとん商品名：掛け布団 ダブル オールシーズン 身体にやさしくフィット 抗菌防臭 掛けふとん 柔らかな肌触り 肌掛け布団 軽量 通気 アレルギー対策 洗える かけふとん かけ布団 布団 不織布収納袋付き 贈り物に適している 190×210cm グレー製造元：商品番号：R009D-GY商品内容：ダブル色：グレー商品タイプ：モダン【当店からの連絡】