Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※大変申し訳ございませんが、沖縄県へのお届けにつきましては、 　ご注文金額に関わらず、全商品、送料無料の対象外とさせて頂きます。 ※沖縄県以外（一部地域を除く）へのお届けは、梱包箱100サイズ ×1個までであれば、6,500円（税別）以上のご注文で、佐川急便の陸送にて送料無料でお届けいたします。 　100サイズを超える商品や、空輸でのお届けをご希望の場合は、ご注文金額にかかわらず送料を頂戴いたします。 ※お取り寄せとなる場合もあり、 　発送までに3〜10日程お日にちを頂戴することがございます。 ■製品特徴 ◇きらめく香り100日続く＆洗たく中の色あせ防ぐ ◇衣類長持ち設計 ◇すぐに溶けるから、おしゃれ着／ドライ／手洗いなどのやさしく洗えるコースOK ◇タテ型・ドラム式どちらの洗たく機でもお使いいただけます ◇フラワーハーモニー＆ライトムスクの香り ◇本体260ml ■成分 安定化剤、香料 ■ご使用方法 ＜使い方＞ ・お洗たくのはじめに、ビーズを洗たく槽に入れるだけ ・洗たく槽にビーズを直接入れる ・洗剤や柔軟剤、漂白剤はいつも通り使用できます ・すすぎ1回 OK ・おしゃれ着／ドライ／手洗いなどのやさしく洗えるコースOK ＜二オイが気になる衣類に＞ ・洗たくネットに洗たく物とビーズを一緒に入れるとより効果的 ・タテ型、ドラム式どちらの洗たく機でもお使いいただけます。 ・自動投入機能付き洗たく機の場合も、洗たく槽に直接入れてください。 ・溶け残りが気になる場合は、洗たく槽の底に入れてください。 ■使用上の注意 ・これは食べ物ではありません。 ・子供やペットの手の届くところに置かない。 ・口に入れたり、飲み込んだりしない。 ・認知症の方などの誤食を防ぐため、置き場所に注意する。 ・用途外に使わない。 ・高温・多湿・直射日光を避けて保管する。 ・使用後は容器のキャップをしっかり閉めて保管する。 ・溶け残った場合は、水でよく洗い流してください。 ・万が一、シミなどができてしまった場合は、洗たく用洗剤などでよく洗い流してください。 ■お問い合わせ先 花王 103-8210 東京都中央区日本橋茅場町1-14-10 TEL：0120-165-693 ■広告文責 ナイスドラッグ（06-4257-3385） ＜登録販売者＞　中島　一人 ■区分 洗濯ビーズ