Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※大変申し訳ございませんが、沖縄県へのお届けにつきましては、 　ご注文金額に関わらず、全商品、送料無料の対象外とさせて頂きます。 ※沖縄県以外（一部地域を除く）へのお届けは、梱包箱100サイズ ×1個までであれば、6,500円（税別）以上のご注文で、佐川急便の陸送にて送料無料でお届けいたします。 　100サイズを超える商品や、空輸でのお届けをご希望の場合は、ご注文金額にかかわらず送料を頂戴いたします。 ※お取り寄せとなる場合もあり、発送までに3〜10日程お日にちを頂戴することがございます。 ■製品特徴 ◇ダメージによるオトナのクセ髪、質感改善。ダメージ※1により髪の芯が変形し、うねりや広がりやすくなった髪1本1本を芯からギュッと集中補正。 うねり補正成分※2×コントロールコート成分※3が髪の芯と髪表面にアプローチし、うねりや広がりをケア。独自コアコルセット技術※4搭載。 ◇髪の芯をうるおいで満たす13種の美容液成分※5（うるおい成分）配合。 ◇心をほっと解きほぐすグリーンティー＆ユズの香り。 ※1：紫外線や乾燥などのダメージにより髪の形を保つ髪内部の組織が乱れること ※2：アミノエチルチオコハク酸ジアンモニウム、乳酸（補修成分） ※3：PVP（補修成分） ※4：アミノエチルチオコハク酸ジアンモニウム、乳酸、PVP（補修成分） ※5：加水分解ケラチン（羊毛）、ダイマージリノール酸（フィトステリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）、ベタイン、PCA-Na、PCA、セリン、アラニン、グリシン、グルタミン酸、リシンHCI、トレオニン、アルギニン、プロリン ◇200g入り。 ■使い方 1.シャンプー後、水気を軽く切り適量を手に取り、髪全体になじませてください。 2.その後、十分にすすいでください。 3.タオルドライ後、手ぐしを通しながらドライヤーでブローをして乾かしてください。 ＜より効果的な使い方は？＞ ・本品を髪に塗布する際にもみ込むようになじませること ・髪を乾かす際に、上から下に向かってドライヤーの熱を与えながら乾かすこと 上記によって、さらにまとまりのある髪に導きます。 ＜使用量の目安＞ ショート（顎あたりまでの長さ）：マスカット約1個分 セミロング（鎖骨あたりまでの長さ）：マスカット約2個分 ロング（胸あたりまでの長さ）：マスカット約3個分 上記は目安量です。髪の太さや量、長さによって使用量は調節してください。 ■ご注意 ・傷、はれもの、湿疹等、異常のある時は使用しないこと。 ・使用中、又は使用後日光にあたって、赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常が現れた時は、使用を中止し、皮フ科専門医等へ相談すること。そのまま使用を続けると症状が悪化することがある。 ・目に入った時は、直ちに洗い流すこと。目に異物感が残る場合は、眼科医に相談すること。 ・乳幼児の手の届かない所に保管すること。 ・高温又は低温の場所、直射日光を避け密栓して保管すること。 ・頭髪以外には使用しないこと。 ・一度取り出した中身を再び容器の中に戻さないこと。 ■お問い合わせ先 ロート製薬株式会社 〒544-8666　大阪市生野区巽西1-8-1 電話番号：0120-503-610 受付時間：9：00〜17：00（土・日・祝日を除く） ■広告文責 ナイスドラッグ（06-4257-3385） ＜登録販売者＞　中島　一人