Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ 特　長 ・柄の違う布を組み合わせて、インテリアに合うアートパネルに仕上げました。 ・風合いによって明るい雰囲気や上品で落ちついた空間を演出します。 ■ 仕　様 ・メーカー：BELK(ベルク) ・シリーズ：ArtDeco(アートデコ) ・品　名　：アートデコ(布) ・品　番　：AR3167 ・外寸法　：W450 × H450 × D40(mm) ・重　量　：1.9(kg) ・フレーム：アルミ押出材木目シート貼り仕上 ・面　板　：1.5mm透明アクリル・ 　　　　　　3mmMDFシート貼り ・装　飾　：3mmベニヤ布貼り・木桟 　　　　　　パネル(10) ・付属品　：吊りひも・直付け用ビス ■■ 商品に関する注意 ■■ ※本製品は受注生産品のため、サイズや色合い、形状が画像と多少異なる場合がございます。また、お使いのモニターや環境により色合いが実物と異なる場合がございます。 ※本製品は屋内向き仕様になっています。直射日光や雨風を避けて設置してください。 ※直射日光や冷暖房機の強風などが直接当たらないようにしてください。変形・そり・ヒビ割れ・ゆがみ等の原因になります。 ※重量に耐えられる壁面にお取り付けください。 ※予期せぬ事態で脱落することも予想されます。貴重品や壊れやすいものの上には設置しないでください。 ※人通りや周囲の状況に配慮し、安全な場所に設置してください。本体に人が当たると、けがをしたり、衣服を損傷したりすることがあります。 ■■ ご注文に関する注意 ■■ ※受注生産品の為、お届けの日時指定はできません。また、製品の不良以外のお客様のご都合等による返品・交換は一切できません。 ※沖縄、その他離島の送料はご注文後個別連絡します。 ※ご注文数量が多い場合や他商品との組み合わせでご注文を頂く場合、通常よりもお届け日数が掛かる場合がございます。 ※法人様向け商品につき、個人様宛の配達先につきましては再配達率が高いとの理由で、運送会社の規約に基づき、別途1,000円加算させて頂きます。 ※銀行振込やコンビニ振込の決済の場合、システムの都合上ご入金の確認に時間が掛かる場合がございます。ご入金の確認後の商品手配となります事を予めご了承願います。 ※日中連絡可能な電話番号の登録をお願いします。連絡が取れない場合お届けの遅延が発生する場合があります。 ※軒先渡しでのお届けとなります。