Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。 ☆　追跡可能メール便「ゆうパケット」の注意点　☆ ＊「ゆうパケット」は、追跡サービスがついているメール便です。 ＊ポスト投函です。配達日、配達時間等のご指定ができません。 ＊厚さ3cm以上の商品を同梱できません。 ＊ポスト投函のため、郵便事故の補償はついておりません。 ＊有機栽培の野菜から採取した有機種子で、固定種です。 ＊メーカー：株式会社グリーンフィールドプロジェクト栄養豊富なネバネバ野菜として人気です。 生でサラダに、炒め物やお浸し、スープなどの加熱料理でもおいしくいただけます。 ＊播種適期 4月～7月上旬 ＊ポットに種を2～3粒まき、本葉4～5枚の頃に株間を30～40cmとって定植します。 ＊苗が根付いたら間引いて1本立ちにします。 ＊生育の目安は種蒔きから定植まで40～50日、収穫開始の目安は7月下旬です。 ＊主茎が50～60cmになったら先端の柔らかい部分15cm程を手で折って収穫します。 ＊次々と腋芽が伸びてくるので花芽がつく秋口まで収穫できます。 ＊発芽率の有効期間がありますが、冷蔵庫で保管すると、やや発芽率は落ちますが翌年以降も種まき可能です。 ＊有効期限は、毎年6月～7月（翌年5月期限に更新）と、12月～1月（1月の年の11月期限に更新）の年2回変わります。 ＊有機種子の固定種の種です。 ＊生産地　：神奈川県 ＊数量　0.5g ＊メーカー：株式会社グリーンフィールドプロジェクト 有機種子とは、 ●農薬・化学肥料を使用しない ●採取後の種に消毒しない ●遺伝子組換を行わない 種子のことです。 ☆　種の豆知識　☆ 種には、固定種（一般種）の種と、F1種（一代交配種）の種があります。 【固定種（一般種）とは】 種をとりながら昔から続いている、いわゆる普通の種です。 自分で栽培した作物から種をとって、翌年に栽培することができます。 【F1種（一代交配種）とは】 種苗メーカーが育てやすさや美味しさなどを品種改良した一代限りの種です。 病気にかかりにくい、初心者でも育てやすいという利点がありますが、一代限りなので種をとることはできません。