Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Biine 月桃ブレンド精油 5ml 3種類から選べる エッセンシャルオイル 和精油 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 沖縄・浜比嘉島で無農薬栽培された月桃精油をベースに、3つの異なるテーマでブレンドしたBiine（ビーネ）シリーズ。 有機JAS認定畑の月桃と、世界各地から厳選した精油を組み合わせた、和精油発のブレンドオイルです。 pua（花）・la（太陽）・puma（木）の3種類から、その日の気分に合わせてお選びいただけます。 ※本品は化粧品ではありません。芳香用（雑貨）としてお楽しみください。 選べる3つのブレンド 1. pua（プア／花）— フローラル系 シマゲットウ・イランイラン・ホーリーリーフ・ラベンダー・ゼラニウムをブレンド。エレガントな女性をイメージしたフローラルな香り。月桃を配合することで、どこか懐かしい優しい香りに仕上がっています。贅沢な時間を過ごしたい時に。 2. la（ラ／太陽）— シトラス系 シマゲットウ・タイリンゲットウ・グレープフルーツ・ローズマリーをブレンド。柑橘の香りで気持ちをリセット。月桃の配合で、オリエンタルでエキゾチックな香りが漂います。気力や活力を高めたい時、リフレッシュしたい時に。 3. puma（プーマ／木）— ウッディー系 タイリンゲットウ・ティートゥリー・ヒノキ・フランキンセンスをブレンド。和精油中心のブレンドで、深みのあるさわやかな香り。静かに自分自身と向き合いたい時、瞑想や入浴のひとときに。 こんな方におすすめ ・国産・和精油のアロマを探している方 ・月桃をベースにしたブレンド精油を試してみたい方 ・気分やシーンで使い分けたいアロマ愛好家の方 ・沖縄・南国系の香りと他の精油の組み合わせに興味がある方 ・有機JAS認定の希少な精油をブレンドで楽しみたい方 ・アロマテラピー・ディフューザーを楽しんでいる方 ・沖縄土産・季節のご挨拶ギフトに、特別なアロマを贈りたい方 使い方（用途いろいろ） ・アロマディフューザーに1〜3滴。お部屋にBiineの世界観が広がります。 ・アロマストーン・ハンカチに1滴落として、デスク周りや車内で香りを楽しむ。 ・マスクスプレーとして、無水エタノールと精製水で希釈してマスクの外側にスプレー。 ・サウナ・お風呂のロウリュやバスタブにごく少量を加えて。 ・加湿器のアロマトレイに1〜2滴。 ・ルームフレグランスとして、自家製のリードディフューザーやルームスプレーの香り素材に。 ・マッサージ・トリートメント用には、キャリアオイルで1%以下に希釈してご使用ください。 店長マエダの感想 pua（花）：イランイランが配合されているため甘く優しい香りが第一印象。南国高級リゾートで花びらたっぷりのバスタブに入ってリラックスしているイメージが浮かんでくるような香りです。 la（太陽）：かんきつ系のなじみのある香りに、シマ月桃とタイリン月桃の2種類の精油がブレンドされ、ショウガ科の月桃らしいスパイシーかつ清涼感ある香りがプラスされた、奥行きのある一本。眠くなる昼下がりのデスク周りにおすすめ。 puma（木）：もっと木の匂いがするかと思いきや、清涼感の方が勝っている印象。フランキンセンス・ティートゥリー・ヒノキ・月桃と、それぞれ個性ある精油がブレンドされた、メンタル面・瞑想・入浴時など静かに自分自身と向き合いたい時にぴったりの香りです。 原材料（3種類別） pua（花） ・シマゲットウ（沖縄産・ショウガ科・葉・水蒸気蒸留法） ・イランイラン（コモロ諸島・バンレイシ科・花・水蒸気蒸留法） ・ホーリーリーフ（中国・クスノキ科・葉と小枝・水蒸気蒸留法） ・ラベンダー（フランス・シソ科・花と葉・水蒸気蒸留法） ・ゼラニウム（エジプト・フウロソウ科・小枝と葉・水蒸気蒸留法） la（太陽） ・シマゲットウ（沖縄産・ショウガ科・葉・水蒸気蒸留法） ・タイリンゲットウ（沖縄産・ショウガ科・葉・水蒸気蒸留法） ・グレープフルーツ（アメリカ・ミカン科・果皮・圧搾法） ・ローズマリー（モロッコ・シソ科・花と葉・水蒸気蒸留法） puma（木） ・タイリンゲットウ（沖縄産・ショウガ科・葉・水蒸気蒸留法） ・ティートゥリー（オーストラリア・フトモモ科・葉・水蒸気蒸留法） ・ヒノキ（日本・ヒノキ科・幹と根株・水蒸気蒸留法） ・フランキンセンス（ソマリア・カンラン科・樹脂・水蒸気蒸留法） 商品内容 ・Biine 月桃ブレンド精油 5ml × 1本 ・選べる種類：pua（花）／la（太陽）／puma（木） ・原料：上記3種類別の精油（月桃は有機JAS認定畑の無農薬栽培） ・抽出方法：水蒸気蒸留法（グレープフルーツのみ圧搾法） ・カラー：ベージュ（容器） ・シリーズ：アルピニアシリーズ ・ブランド：日本月桃 ・原産国：日本（沖縄） ・JANコード：4993897501438 ・区分：日本製・雑貨（芳香用） ご注意 ・本品は化粧品ではありません。芳香用（雑貨）としてお楽しみください。 ・中詮がついておりますが、月桃精油の性質上、中身が出やすくなっております。ご使用の際はご注意ください。 ・原液での使用はおやめください。トリートメント用として使用する場合、キャリアオイルなどで1%以下に希釈してご使用ください。 ・妊娠時のご使用（特にトリートメントによる使用）はお控えください。 ・てんかんなどの持病のある方は使用量・使用方法に十分にお気をつけください。 ・la（太陽）はグレープフルーツ配合のため光感作にご注意ください（肌に付けた状態で日光に当たることはお避けください）。 ・お子様の手の届く所での保管は避けてください。 ・直射日光・高温多湿を避けて保管してください。 ・アロマテラピーは治療を目的とした行為ではありません。 配送について ・本商品は楽天倉庫または沖縄県から日本郵便で発送します。 ・ギフト対応はプラス330円で承ります。沖縄土産・季節のご挨拶・新生活ギフトにもどうぞ。 関連キーワード Biine / ビーネ / 月桃 ブレンド精油 / 月桃 ブレンドオイル / 月桃 アロマブレンド / 月桃精油 ブレンド / 和精油 ブレンド / 国産 ブレンド精油 / アルピニアシリーズ / 日本月桃 / シマゲットウ / タイリンゲットウ / 月桃 / pua / la / puma / プア / ラ / プーマ / フローラル系 アロマ / シトラス系 アロマ / ウッディー系 アロマ / イランイラン / ラベンダー / ゼラニウム / ホーリーリーフ / グレープフルーツ / ローズマリー / ティートゥリー / ヒノキ / フランキンセンス / 有機JAS 精油 / 浜比嘉島 / 沖縄 アロマ / 沖縄 精油 / オーガニック アロマ / 無農薬 精油 / 水蒸気蒸留 / 保存料不使用 / 防腐剤不使用 / 動物実験不使用 / アロマテラピー / アロマディフューザー / アロマストーン / ディフューザー / リードディフューザー / マスクスプレー / ルームスプレー / ルームフレグランス / 加湿器 アロマ / サウナ アロマ / バスタイム アロマ / お風呂 アロマ / マッサージオイル 素材 / トリートメント 素材 / 手作りコスメ 素材 / 手作り石けん 素材 / 5ml / 沖縄土産 / 季節の挨拶 ギフト / 新生活 ギフト / ソーシャルギフト / プチギフト / 沖縄ロハス / M・Hコーポレーション 広告文責株式会社　M・Hコーポレーション098-921-0022 製造者日本月桃株式会社GN沖縄県那覇市前島2-15-12098-869-1222 区分日本製・雑貨（芳香用） 本商品は楽天倉庫と沖縄県からの発送となります：沖縄発送元：〒904-0013 沖縄県沖縄市室川2-14-18（3F） 関連商品月桃 精油 シマゲットウ 5ml 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 ...月桃 精油 タイリンゲットウ 5ml 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 ...月桃ウォーター 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 オーガニック 月桃 ...3,300円3,300円1,650円アルピニアシャワー 100ml 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 月桃 ...アルピニアペレット 4g×12 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 月桃 ...アルピニアカット 有機JAS 沖縄浜比嘉島産 月桃 オーガニック ...1,980円2,530円2,530円【Bine/ビイネ】月桃ブレンドエッセンシャルオイル 【メーカーよりお知らせ2023年4月】 2.5ml→5mlへ増量し、価格も変更となりました。 何卒ご理解賜りますようお願い申仕上げます。 【メーカーよりお知らせ2014年7月】 「pua」につきまして、配合精油である「ローズウッド」が環境保全のため入手困難となりましたため、代替品の「ホーリーフ」へ変更いたしました。 香りは従来品に近いものへと配合調整しております。 また精油は天然の植物より抽出しておりますため、環境や原産国により多少の香りの変化はございます。 また月桃ブレンドエッセンシャルオイルは原料確保のため、予告なく原産国が変わることもございます。