Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

玉ねぎ、トマト、ごぼう、セロリ、にんにくの5種類の厳選野菜と北海道産真昆布を使用した動物性原料不使用のこだわりのだしパックです。 素材本来のうまみを活かした優しい味わいの野菜と昆布だしで、 和洋様々なお料理をお楽しみください。 【薫る秘密】 ・旨味と風味を活かした配合バランスで、だしの味と香りを極めました。 ・動物性原料は使用せずに、野菜と昆布のやさしい香りを活かしました。 ・鰹節専門店のにんべんがだしにこだわり、プロの料理人も認める上質な味をご家庭へお届けします。 【こだわりの素材】 ・厳選した野菜 ・北海道産の真昆布 ・クリスマス島の塩（天日海水塩） 【煮出して本格的な料理だしとして】 ●〈基本だし〉スープ、ポトフ等に お湯400ml（カップ2杯）の中に1袋入れ、中火で3分間ほど煮出してから袋を取り除きます。 ●〈濃いだし〉カレー、パエリア等に お湯500ml（カップ2杯半）の中に2袋入れ、中火で3分間ほど煮出してから袋を取り除きます。 ※お好みで砂糖、塩、しょうゆ等の調味料を加えて召し上がりください。 【袋から出して、調味料として】 ●チャーハンや雑炊に 2～3人前に薫る味だし1袋の割合で中身を混ぜ入れ、馴染むまで加熱してください。 ●調味料として 煮物、味噌汁、鍋物、野菜炒め、お好み焼きの生地等の風味付けとして、お好みに合わせてご使用ください。 ※パッケージについては予告なく変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。 商品内容 内容量 8g×13袋入り 原材料 オニオンパウダー（オニオンフレーク、植物油脂）（国内製造）、トマトパウダー、砂糖、食塩、ごぼうパウダー、セロリリーフパウダー（セロリリーフ、陳皮）、こんぶ、ガーリックパウダー（ガーリック、でん粉）／加工でん粉 賞味期間 製造日より1年(開封前) ※商品のリニューアル等により、記載内容が異なる場合がございます。召し上がる際には必ずお手元の商品の表示内容をご確認ください。 アレルギー情報 ＜表示義務品目＞特定原材料8品目 無し ＜表示推奨品目＞特定原材料に準ずるもの20品目 無し ※当ショップでは海外への発送、並びに注文に対応しておりません。