Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

文箱サイズ：間口23.5×奥行21.5×高さ8(cm)(社）日本人形協会認定 優良店花音 (かのん) 正絹 桐文箱入 伝統的工芸品商品番号：h023-koi-4650【幸一光 作】【2026年度新作雛人形】百貨店でおなじみの人気作家、幸一光のひな人形「花音（かのん）」です。こちらは素材や製法を厳選して作られた、経済産業大臣指定、伝統的工芸品の認定を受けたお雛様です。両袖を広げたお殿様と、前を合わせた立ち姿のお姫様は、神雛（紙雛）とも呼ばれます。正絹友禅地を用いたお揃いの衣装は、華やかな色づかいの中にも、落ち着いた雰囲気を感じさせる雅な仕上がりです。付属の文箱は、桐を用いて仕立てました。文箱の底面は和紙に唐草文様をあしらっています。桐は天然の調湿作用や防虫効果があるといわれており、保管箱としても最適です。また、ふくさや背板はリバーシブルとなっており、飾る場所や気分にあわせて、雰囲気を変えてお楽しみいただけます。文箱の中にお人形を置いて立て掛けるようにして飾ったり、文箱の上にふくさを敷いて飾り台として利用するなど、飾り方は全部で6通り。季節のインテリアや、海外の方への贈答品としてもおすすめの一品です。(付属)桐文箱、袱紗、立て台文箱サイズ：間口23.5×奥行21.5×高さ8(cm)三月初めの巳の日(上巳の節句)、草や紙、木で作った、人の形をした人形(ひとがた)に、自分の厄や災いを移して、川や海に流した「流し雛」という行事がありました。それと、平安時代に宮中で行なわれていたと言われる、お人形遊び(ひいな遊び)とが結びついたのが、現在の「ひなまつり」です。雛人形には、生まれたばかりの子が、災いを避け健やかに育ちますように、という願いが込められています。1つ1つ手作り品のため、お着物の柄の出方やお道具など、一部細工の仕様変更がある場合がございます。あらかじめご了承ください。画像にない場合でも、幸一光の作名の入った立札が付属します。この雛人形は、経済産業大臣から「伝統的工芸品」と認定された商品につけられる、伝統マークが証されております。伝統マークは、厳重な検査の上、伝産法の規定を満たした物のみ、認定を受けることができます。生産者が誇りと責任を持ってお届けする、職人の高度な技術、手作業の証です。専門職人が魂を込めて芸術の息吹を吹き込んだ、生活に豊かさと潤いを与える工芸品です。こちらの商品は予定数を超えますと、工房より取寄となります。手作り品につきご注文時期によっては、指定日時にお届けできない場合や衣装の良い場所がなくなるとご用意出来ない場合がございます。その際はメールにてご連絡いたします。あらかじめご了承ください。1.お支払方法は、クレジットカード・銀行振込・ 代金引換（30万円まで）よりお選びいただけます。2.ギフト包装、のし紙、対応できます。注文画面で、お選び下さい。お名前などは備考欄にお書き下さい。3.30000円以上の商品は送料無料です。(一部除外品あり）4.手造り品ですので商品性質上又、さらなる向上 のため仕様変更がある場合がございます。衣装の模様や柄は、同一のお着物を用いておりますが、商品ごとに若干異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。5.商品画像はなるべく忠実に撮影しておりますが、モニターなどによって、異なる場合や、また、天然素材を使いますので、木目や風合いは、異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。商品は豊富に用意しておりますが、時節により、万一完売の際はご容赦下さいませ。本支店店頭での販売もしておりますので、同時期に完売の可能性もございます。【2026年度新作】雛人形 コンパクト 幸一光 ひな人形木目込人形飾り 収納飾り 親王飾り 立雛 花音 (かのん) 正絹 桐文箱入 伝統的工芸品h083-koi-4650 【幸一光 作】【2026年度新作雛人形】百貨店でおなじみの人気作家、幸一光のひな人形「花音（かのん）」です。こちらは素材や製法を厳選して作られた、経済産業大臣指定、伝統的工芸品の認定を受けたお雛様です。両袖を広げたお殿様と、前を合わせた立ち姿のお姫様は、神雛（紙雛）とも呼ばれます。正絹友禅地を用いたお揃いの衣装は、華やかな色づかいの中にも、落ち着いた雰囲気を感じさせる雅な仕上がりです。付属の文箱は、桐を用いて仕立てました。文箱の底面は和紙に唐草文様をあしらっています。桐は天然の調湿作用や防虫効果があるといわれており、保管箱としても最適です。また、ふくさや背板はリバーシブルとなっており、飾る場所や気分にあわせて、雰囲気を変えてお楽しみいただけます。文箱の中にお人形を置いて立て掛けるようにして飾ったり、文箱の上にふくさを敷いて飾り台として利用するなど、飾り方は全部で6通り。季節のインテリアや、海外の方への贈答品としてもおすすめの一品です。(付属)桐文箱、袱紗、立て台文箱サイズ：間口23.5×奥行21.5×高さ8(cm)三月初めの巳の日(上巳の節句)、草や紙、木で作った、人の形をした人形(ひとがた)に、自分の厄や災いを移して、川や海に流した「流し雛」という行事がありました。それと、平安時代に宮中で行なわれていたと言われる、お人形遊び(ひいな遊び)とが結びついたのが、現在の「ひなまつり」です。雛人形には、生まれたばかりの子が、災いを避け健やかに育ちますように、という願いが込められています。1つ1つ手作り品のため、お着物の柄の出方やお道具など、一部細工の仕様変更がある場合がございます。あらかじめご了承ください。画像にない場合でも、幸一光の作名の入った立札が付属します。この雛人形は、経済産業大臣から「伝統的工芸品」と認定された商品につけられる、伝統マークが証されております。伝統マークは、厳重な検査の上、伝産法の規定を満たした物のみ、認定を受けることができます。生産者が誇りと責任を持ってお届けする、職人の高度な技術、手作業の証です。専門職人が魂を込めて芸術の息吹を吹き込んだ、生活に豊かさと潤いを与える工芸品です。こちらの商品は予定数を超えますと、工房より取寄となります。手作り品につきご注文時期によっては、指定日時にお届けできない場合や衣装の良い場所がなくなるとご用意出来ない場合がございます。その際はメールにてご連絡いたします。あらかじめご了承ください。