Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【メール便送料込】あぶりいわしロール ひとくちサイズの小ぶりの開いた小イワシを、日本人好みの甘じょっぱい味付けにして炙り焼きにした炙りいわしロール。 かなり柔らかく加工してありますので、お子様やご年配の方にもおすすめ。 お酒のおつまみやお子様のオヤツにどうぞ 一口サイズで食べやすさバツグンです。 噛めば噛むほどうま味が広がります。 イワシにはカルシウムなどの栄養素が含まれ、骨ごと加工してあるのでとても柔らかくお子様のおやつやお酒の肴、お仕事中の間食にもおススメ。 いわしせんべいよりかなり柔らかく加工してありますので、お子様やご年配の方にもおすすめできる商品です。 基本的に調理の必要がなく、お酒のおつまみ・おやつ・間食などで、手軽にお召し上がりいただけます。 ひと手間加えてトースターや電子レンジで軽く温めるとお酒のおつまみとしても、よりおいしくお召し上がりいただけます。 家では作れない旨い肴をお取り寄せください。 ■品名■ 魚介乾製品 ■原材料名■ いわし（ベトナム）、砂糖、食塩／ソルビット、調味料（アミノ酸） ■原料原産地名■ ベトナム産（いわし） ■内容量■ 75g×2パック ■賞味期限■ 製造より180日 ■保存方法■ 常温 直射日光、高温多湿を避け常温にて保存してください。 ■販売者■ 西野屋食品株式会社 福島県いわき市常磐上矢田町田端8-1 0246-28-2828 ■お届けについて■ 輸送温度帯：常温 送料込み・メール便でのお届けでポストへの投函となります。 ■西野屋の旨いもんは、ご自宅へのお取り寄せのほか、下記のようなイベントや季節のギフト（贈り物）等に多くご利用頂いております。 ●シーズンギフト お年賀 バレンタイン ホワイトデー 母の日 父の日 お中元 御中元 暑中見舞い 残暑見舞い 敬老の日 クリスマス お歳暮 御歳暮 寒中見舞い 贈答品 贈答用 返礼品 ご当地ギフト ●お祝い 卒業祝い 入学祝い 誕生日 バースデー 誕生日プレゼント 誕生日ギフト 誕プレ バースデープレゼント バースデーギフト バースデイプレゼント バースデイギフト 贈り物 プチギフト カジュアルギフト 成人式 七五三 成人祝い 結婚祝い 出産祝い 就職祝い 退職祝い 還暦 古希 喜寿 米寿 退院祝い プレゼント ギフト ●内祝い・お返し・お礼 快気祝い 出産内祝い 結婚内祝い 新築内祝い 入学内祝い お礼 謝礼 御礼 お祝い返し ●様々な送り先様に喜ばれています 会社 職場 男性向け 女性向け 上司 同僚 父親 父 母親 母 兄弟 姉妹 孫 妻 友人 友達 女友達 女の子 男 男友達 同級生 取引先 取り引き先 幼稚園 保育園 保育所 児童園 老人ホーム 部活 サークル 小学校 中学校 高校 おじいちゃん おばあちゃん 祖父 祖母 奥さん 彼女 彼氏 旦那 先生 先輩 後輩 お客様 ●おすすめイベント用途 年越し 年末年始 お正月 正月 お盆 運動会 ハロウィン パーティー 記念日 ゴルフコンペ景品 二次会 文化祭 学園祭 子供会 バザー お祭り 夕涼み会 差し入れ 夏祭り 納涼会 屋台 模擬店 同窓会 学校行事 PTA PTA行事 帰省 おみやげ お土産 お取り寄せ 取り寄せ 周年記念 おもたせ 成人の日 ひな祭り ひなまつり 卒園 卒業 お花見 ●検索されるキーワード 漬物専門店 西野屋 いわき 福島 ふくしま 買いまわり 買い周り 買い回り 買い回り対象 かいまわり 1000円ポッキリ 送料無料 グルメ グルメ食品 訳あり わけあり ええもん ぽっきり 税別 1000円 ポッキリ グルメ お試し おためし おつまみ 食品 食べ物 メール便 常温 保存 惣菜 おかず 簡単 ごはんのおとも 詰め合わせ ごはんのお供 ご飯のおとも ご飯の友 ご飯のお供 お取り寄せグルメ ご飯のお供 お取り寄せ おとりよせ 酒の肴 酒のさかな ポイント消化 送料無 ポイント消費 point sale お得な商品 クーポン 対象 つけもの 漬け物 漬物 漬物詰合わせ 漬け物セット 惣菜 コロナ 巣ごもり おうちで おうち時間 お買い物マラソンひとくちサイズの小ぶりの開いた小イワシを、日本人好みの甘じょっぱい味付けにして炙り焼きにした炙りいわしロール。 かなり柔らかく加工してありますので、お子様やご年配の方にもおすすめ。 お酒のおつまみやお子様のオヤツにどうぞ 一口サイズで食べやすさバツグンです。 噛めば噛むほどうま味が広がります。 イワシにはカルシウムなどの栄養素が含まれ、骨ごと加工してあるのでとても柔らかくお子様のおやつやお酒の肴、お仕事中の間食にもおススメ。 いわしせんべいよりかなり柔らかく加工してありますので、お子様やご年配の方にもおすすめできる商品です。 基本的に調理の必要がなく、お酒のおつまみ・おやつ・間食などで、手軽にお召し上がりいただけます。 ひと手間加えてトースターや電子レンジで軽く温めるとお酒のおつまみとしても、よりおいしくお召し上がりいただけます。 家では作れない旨い肴をお取り寄せください。 ■内容量■ ●75g x 2パック 送料無料。メール便でお届けします。 ポイント消化に・・・ 買い回りに・・・ お試しに・・・ ぴったりな商品です。 ※注意 ※通常宅配便商品とご一緒にご注文の場合、通常宅配便商品の送料が適応されます。 ただし、一緒にご注文された通常宅配商品の送料が無料の場合には、送料無料に変わりはございません。 送料に変更がある場合は、後日店舗よりメール連絡いたします。