Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

赤ちゃんの健やかな成長のためにも、安心・安全で体にやさしい水を選んであげることが大切です。ミルクにも安心してお使いいただけます。 ◎非加熱アルカリ天然水 ・地下300mの花崗岩のミネラル分をたっぷり含んだ本物のナチュラルミネラルウォーター（鉱泉水）。 ・原水が高品質なため加熱殺菌の必要がなく、口当たりとのど越しが良く、自然そのままのおいしさが楽しめます。 ◎自然が作った?8.2〜8.4 ・酸性に傾きがちな身体のバランスをとるのに最適なアルカリ度です。 ・人工ではなく、自然が作ったアルカリイオン水は、天然のミネラル成分がバランスよく含まれているため、数年経っても?値が変化しません。 硝酸態窒素不検出　PFAS検出せず 長期保存　長期保存水　防災備蓄用　備蓄水　災害対策5年保存水、変わらない美味しさ。 硝酸態窒素不検出　PFAS検出せず 送料無料　一部地域除く ◎お支払い方法についてのお願い 代金引換(代引き)は、ご利用できません。 ◎送料についてのお願い 北海道への送料につきましては、1ケースにつき400円　2ケースで800円ご負担いただきます。 沖縄県への送料につきましては、1ケースにつき1250円ご負担いただきます。 【1ケースご購入のお客様へのお願い】 1ケースご購入の発送が送料無料になりました。 メーカーからの直送となります。 また2ケース以上の商品の発送についても、メーカーからの直送です。 2ケース以上のご購入は、2ケースセット販売、10ケースセット販売が価格的にお得です。 【商品構成】 1ケース（500mlペットボトル24本入り）×　10 内容量：500ml　 カロリー：0kcal/100ml　 原材料：水（鉱泉水） 賞味期限：5年　 採水地：島根県浜田市金城町 栄養成分表示(100mlあたり)： カルシウム 3.2(mg) pH値(水素イオン濃度) 8.0 ナトリウム 1.4(mg) 硬度 83(mg/l) カリウム 0.13(mg) マグネシウム 0.076(mg) 「かぞく想いの天然水」は、島根県・金城の花崗岩下300mから採水した、ミネラル分の少ない硬度40〜50mg/Lの軟水なので、赤ちゃん、妊娠中の方はもちろん、体の小さなペットの体への負担が少なく安心してお飲みいただけます。外気に触れることなく無菌状態でボトリングしているため、品質とおいしさがそのまま。5年後も安心してお飲みいただけます。公的機関での分析検査でも増殖は認められていません。 長期保存　長期保存水　防災備蓄用　備蓄水　災害対策