Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【ガラス繊維，耐火 耐熱性抜群】 焚き火シートはガラス繊維で作られ、耐熱性も500℃までと高いため，シーズン通して幅広く使えますよ。【スパッタシート仕様】:サイズ 使用時：約80cm×60cm　素材：ガラス繊維＋シリカコート、シリカコートを追加で作特化したガラス繊維を使用しており柔らかな肌触りが心地よく、他社の製品に比べて素肌で触れるでも皮膚に刺激の感じではありません。【キャンプやバーベキューの必需品ですよ】 野外キャンプでも，家の庭の芝生あるいは露台でバーベキューしても，焚き火シートはなくてはならないですよ。それをだき火の下に置いて、熱い木炭や火のついた薪が落ちても、全く燃えません。【固定できるハトメ】シートの四隅は、ペグや重りで固定できるので、風でシートがめくれる心配もありません。釘打ちできるハトメがあります。 風がマットを持ち上げないようにする。さらに、収納のために任意のサイズに折り畳めるため、持ち運びにも便利です。【撤収も簡単】耐火シートとしてだけでなく、アウトドア用の布マットとしても使用できます。たき火が終わったら、燃え残りの片付けがしやすいです。耐久性に優れ劣化しなくて、親水・撥水の両性なので、水で簡単に汚れを落とせます【多用途】直火禁止キャンプ場での焚き火台用ベースシートとして、また、卓上やテント内での バーナー使用時にご使用いただけます。バーベキュー焼肉や卓上コンロの防火に！芝生を保護する目的で焚き火台の下に敷いてます。溶接火花養生シート、各種防火遮断シート、バーナーシート、耐炎カバー類として自由にご使用いただけます。※必ず耐熱温度内でご使用ください。また断熱シートではないため地面への熱を遮断できるわけではありません丁寧な加工縫い目もしっかりしているので、肌に優しい！ 縫い目は丁寧なので、素手で触ってもチクチクしないしキラキラもしないけど、念のために手袋のご使用をお勧めいたします。四隅がペグ付き四隅ハトメ付いてしっかり固定出来ますので、強風が吹いた時にも心配せず焚き火を楽しめます焚き火台専用シート一般的なキャンプ場で落下した薪や飛散した火の粉による火災になる恐れがあります。焚き火台からの熱による地面の植生へのダメージも心配です。多用途直火禁止キャンプ場での焚き火台用ベースシートとして、また、卓上やテント内での バーナー使用時にご使用いただけます。バーベキュー焼肉や卓上コンロの防火に！使用場合たき火・コンロ・ストーブ類・煙突の周りなどにもお使いいただけます。 不燃シート用生地、耐熱シート用生地、防炎シート用生地、焚火、お仏壇のろうそくや線香、タバコなど火の元の心配な所で活躍します。