Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

受注生産品のためご注文後のキャンセル・返品・ご注文内容の変更はできかねます。 ※ご注文いただいてから生産開始となりますので、納期を早めるなどのご対応もいたしかねます。あらかじめご了承ください。 ※商品完成後に発送いたします。（即日出荷・納期短縮はできかねます） 【商品仕様】 ●サイズ：W600×H1800mm （レギュラーサイズ） ●素材：ポリエステル製（ポンジ） 　　　　薄くしなやかで裏抜けがよく、のぼり旗に使われる一般的な生地です。 ●仕立：左チチ、片面印刷、三巻縫製 　　　　三巻縫製による補強でほつれにくい商品です！ 　　　　片面印刷ですが、裏側は白無地ではありません。反転した表のデザインが透けて見えます。 【ご注意事項】 ●設置するためのポール、ポール台は別売りです。下記におすすめ商品をご紹介しておりますのでご確認ください！ ●受注生産品のためご注文後のキャンセル・返品・ご注文内容の変更はできかねます。 ●のぼり旗の寿命は3ヵ月から半年程度です。（※設置環境によって異なります）色あせやほつれがあるとお店の雰囲気に影響しますので、交換していただくことをおすすめしております。 ●のぼり旗用のポールは回転します。歩行者やお客様の邪魔にならないよう十分なスペースを確保して設置してください。また、強風時には破損や転倒の危険がございますため、ご利用をお控えください。 ●生地の傷みや色落ちが起きる可能性が高いため、洗濯は推奨しておりません。 ●雨天時にもご利用いただけますが、濡れた際にくっついていたもの（壁や車）に色がうつったり、乾きむらによって色むらができたりする場合がございますので推奨しておりません。 おすすめの器具はこちら！ 2.4mポール 法人様限定3mポール 3m3段伸縮ポール（白） 注水式11Lポール台 （白） 注水式16Lポール台（白） 注水式20Lポール台（白） オーダー品もご用意しております！ 右チチへの変更をご希望の場合 文字や色の変更をご希望の場合 防炎仕様に変更をご希望の場合のぼりストアは豊富なデザインの商品を取り揃えております！ 集客効果のある高品質で格安ののぼり旗を工場直送で全国に発送いたします。 本商品は受注生産品です。即日発送・納期短縮はお受けできかねます。 ご注文後のキャンセル・返品・ご注文内容の変更はできかねますのであらかじめご了承ください。