Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お届け方法・温度帯について ポスト投函でお届け 常温でお届け ポスト投函でお届けです。 冷蔵・冷凍便の対応は出来ません。 【注意】下記のことはポスと投函配達商品では対応出来ません！ 代金引換決済不可× 日時指定不可× 商品はポストに投函されますので、代金引換はできません。 配送日時の指定は出来ません。当店発送後、1〜3日程度でお届けとなります。 他商品との同梱不可× こちらの商品1個で1梱包です。 他商品と一緒にご注文頂いた場合、2個口以上の発送となり、通常送料がかかります。 商品内容 舞茸炊き込みごはんの素（2合炊き）×2袋 えりんぎ炊き込みごはんの素（2合炊き）×2袋 内容量 【舞茸炊き込みごはんの素】140g(2合炊き) 【えりんぎ炊き込みごはんの素】160g(2合炊き) 賞味期限 商品に記載。 保存方法 直射日光を避け、湿度の低い所で、常温保存して下さい。 原材料 【 舞茸炊き込みごはんの素】まいたけ(新潟県産)、調味液(はっ酵調味料、食塩、しょうゆ、砂糖、かつお節エキス、煮干しエキス、しいたけエキス)／調味料(アミノ酸)、(一部に小麦・大豆を含む) 【えりんぎ炊き込みごはんの素】えりんぎ(新潟県産)、調味液(しょうゆ、食塩、発酵調味料、砂糖、こんぶエキス、醸造酢、かつおぶしエキス、かつお合わせだし)／香料、調味料(アミノ酸等)、(一部に小麦・大豆・さばを含む) 越後まんぷく堂の商品を贈り物にいかがですか？ 季節のご挨拶 御正月 お正月 御年賀 お年賀 迎春 賀正 御年始 母の日 父の日 初盆 お盆 御中元 お中元 暑中見舞 暑中御見舞 暑中お伺 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 残暑 残暑お伺 敬老の日 寒中お見舞 寒中見舞 クリスマス クリスマスプレゼント お歳暮 御歳暮 春夏秋冬 日常の贈り物 御見舞 お見舞い 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 御挨拶 挨拶 ごあいさつ 引越しご挨拶 引っ越し お宮参り お宮参り御祝 志 進物 おくりもの 祝事 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 卒園 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 引き菓子 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 誕生日 バースデー バースディ バースディー ホームパーティー 七五三御祝 七五三 753 初節句御祝 初節句 節句 昇進祝い 昇格祝い 就任 弔事 御供 お供え物 粗供養 御仏前 御佛前 御霊前 香典返し 法要 仏事 新盆 新盆見舞い 法事 法事引き出物 法事引出物 年回忌法要 一周忌 三回忌 七回忌 十三回忌 十七回忌 二十三回忌 二十七回忌 御膳料 御布施 お悔やみ お悔み おくやみ 法人向け 御開店祝 開店御祝い 開店お祝い 開店祝い 御開業祝 周年記念 来客 異動 転勤 定年退職 退職 挨拶回り 転職 送別会 お餞別 贈答品 粗品 おもたせ 手土産 心ばかり 寸志 新歓 歓迎 送迎 新年会 忘年会 二次会 記念品 景品 開院祝い ゴルフコンペ プチギフト ・ シーン お土産 おみやげ ゴールデンウィーク GW 帰省土産 バレンタイン バレンタインデー バレンタインデイ ホワイトデー ホワイトデイ お花見 花見 ひな祭り 端午の節句 こどもの日 ギフト プレゼント おつまみ つまみ バーベキュー BBQ お返し 御礼 お礼 謝礼 御返し お返し お祝い返し 御見舞御礼 お見舞い御礼 お見舞御礼 こんな想いで… ありがとう 感謝 ごめんね おめでとう 今までお世話になりました　いままで お世話になりました これから よろしくお願いします 遅れてごめんね おくれてごめんね こんな方に お父さん 義父 パパ お母さん 義母 ママ 兄弟 姉妹 子供 おばあちゃん おじいちゃん お嫁さん 奥さん 彼女 旦那さん 彼氏 先生 職場 先輩 後輩 同僚 同期ネコポス または ゆうパケット でお届けいたします。 配送業者はご指定いただけません。ご了承ください。