Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　 「 SP加工 New fit TEE (BEAUTY IS POWER) 」 ヴィンテージの空気感を纏うプリントTシャツ。 襟元や裾、袖口にさりげないダメージ加工が施され、実際に着古したかのようなリアルな仕上がりです。 また、独自の*SP加工（スペシャル加工）によって古着のような柔らかさと風合いを再現しつつ、しっかりとした生地感をキープ。 初めて袖を通した瞬間から、長年愛用してきたように感じられる一着です。 素材は、柔らかく肌に優しいオーガニックコットンを採用。 現代のトレンドに合わせたサイズ感になっていて、程よいリラックスシルエットがカジュアルな着こなしに心地よさと洗練をプラスします。 *SP加工とは 1930年代から60年代後半のスウェットは主に直接染料と硫化染料が使われていました。 古着の退色する原理として考えられるのは空気中の酸素と染料を留めているアミノ酸が酸化結合して加水分解を起こし、炭素になり朽ち果てる工程だと考えられます。 REMI RELIEFのSP加工はこの自然の原理を再現して、昔ながらの直接染料を使い酸素と結合させて、ゆっくりと長時間かけて染料を退色させています。 ボディもそれなりのダメージを負いますが、薬品を入れたりバイオによる生地を無理に融かしたりするような加工とは違い、古着本来の経年によるダメージにもっとも近い雰囲気で、着続けていくほどに本当の古着と見分けがつかなくなるよう自然な加工を施しています。 ■カラー　OFF、OLIVE、BLACK ■素材　綿100％ ■モデル　身長169cm、体重53kg、Mサイズ着用 REMI RELIEF（レミレリーフ） 2008年、デザイナー後藤豊氏によりブランドがスタート。 コンセプトは「HIGH QUALITY OF LIFE」。 量では無く「質」という思いをもとに、糸、撚糸、編み立て、プリント顔料、加工、すべてを拘りながら、無駄を省いた 「究極のアメリカンベーシック」を追求し続けるブランド。 「REMI RELIEF」とは、「REMIX=ミキシングし直す」という工夫と「RELIFE=取り除く」という作業を意味し、ひとつひとつの工程に工夫を付け加えながら余分なものは取り除く、そこから最高のモノが生まれる。 (cm) 着丈 胸囲 肩幅 袖丈 Mサイズ 68 108 45 23 Lサイズ 70 112 46 24 XLサイズ 72 116 47 25 ※ご使用のモニターによって、画像の色味が実際の商品と異なる場合がございます。 ※この商品は系列の実店舗でも販売を行っており、在庫を共有しております。 そのため在庫が常に変動しておりご注文をいただきました際に在庫切れが発生する場合があります。