Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【要確認】（メール便対象●ポイント）と記載の商品はメール便対象です。こちら上記の記載が無い商品はメール便での発送は不可となります。※商品名記載のポイント数が合計10ポイント以内はメール便発送となります。参照：メール便についてコレクション　アンココン uncoconこちらの商品は、代引き決済不可の商品となります。品番：m00850在庫のある場合は、3〜5営業日で発送いたします。（「発送」であり「お届け」ではございませんのでご注意ください）こちらの商品の配送料は無料となります。（北海道・沖縄・離島への配送は、送料別途お見積りとなります）※購入前に事前確認も可能となりますので、お電話（075-366-3835）またはメールにて、お気軽にお問合せくださいませ。■ おすすめポイントさらっとした肌さわりが心地良い大き目の「うね」のあるコーデュロイ生地を使用した2人掛けソファーNovember（ノーベンバー）。カバーが取り外し可能、かつ、ドライクリーニング対応でいつでも清潔にご使用頂けますよ。アイアンフレームとコーデュロイ生地がレトロな雰囲気を醸し出し、あたたかみのあるくつろぎ空間を演出してくれます。コーデュロイの生地というと秋冬を連想される方が多いかと思いますが、薄手の生地感でオールシーズン使用可能です。お部屋の印象を引き締めつつ、親しみやすいやわらかな表情を楽しめるブラウン、グリーンの2色をご用意。レトロな雰囲気のお部屋との相性が抜群です。座面には、ウレタンを使用し、やわらかい肌当たりながらも、姿勢をしっかり保てる固さに仕上げました。強度に優れたアイアン脚部は、細身のデザインを採用し、開放的でラフな雰囲気を演出。脚部裏には、安定感を保つためのアジャスターが付いております。気取らないラフさを感じる存在感は、きっと素晴らしいお部屋のアクセントになってくれますよ♪サイズ幅112.5cm×奥行59cm×高さ68.5cm（座面高39cm）商品重量:約17kg耐荷重：約160kg 素材ウレタン、スチールパイプに粉体塗装コーデュロイカバー（ポリエステル:85%、ナイロン:15%） ご注意事項組立て品※商品の色味に関してましては、できる限り実物に近くなる様に努めておりますが、ご利用のモニターやデバイスの発色によりまして、実物と異なって見える場合がございます。