Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【ブランド】esperanto 【品番】ESP-6036 （L） 【品名】イングランドレザーマルチケース 【素材】LEATHER 【サイズ】幅85mm 高さ140mm 奥50mm /重さ67g 【説明】ヨーロパならではの美しいフォルムは熟練した職人が一つ一つ丹誠を込めて作り上げたアイテムです。 イングランド南部コリントンでローマ時代から受け継がれた伝統的な製法により主に馬具等を製作する為に作り上げた非常に丈夫で、美しいなめし革、イングランドサドルレザーを使用しています。 長い月日をかけて革の細部まで加工を浸透させ、様々な悪天候にも耐えられる耐水性に優れた革に、特殊な硬化加工を施してあるので携帯灰皿としてもご利用出来ます。 【在庫に関しての注意】 当店は、オンラインショップと別に実店舗でも営業しております。 商品の最新在庫状況は出来る限り、迅速に処理して参りますが、もし店頭で先に売れて在庫なしの状態になってしまいました場合、売り違いが発生する可能性が御座います。 その場合、ご注文をキャンセルさせて頂く場合がございますので予めご了承下さい。 その際は改めまして、こちらよりご連絡させて頂きます。 ブランドコンセプト エスペラントのブランドコンセプトは『育てる楽しさ』を求めるブランドです。1つのアイテムに愛着をもってもらえる物づくり。 使い込むほどに味や雰囲気が出るアイテム。 そんな物づくりを求め、長く使ってもらいたい物だからこそ良い素材を吟味し、製法にこだわり、クラフトマンシップで本物の物づくりをしているブランドです。   ブランド   esperanto (エスペラント） 品名  ESP-6036 L イングランドレザーマルチケース 生産国  MADE IN ENGLAND 素材 レザー サイズ 幅85mm 高さ140mm 奥50mm /重さ67g  カラー  RED/BROWN/YELLOW/BLUE/BLACK   商品説明  コインケース、アクセサリーケースとして、また、特殊な硬化加工をしているので携帯灰皿としてもお使い頂けます。 フックがついているのでキーホルダーやベルトループに通しても利用可能。  注意事項  ・商品画像はなるべく実物に近いカラーリングでご覧頂けるよう撮影しておりますが、ご利用のプラウザ環境によって色味が多少異なって見える場合がございます。予ご理解願います。 　詳細画像