Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ 国産玄米100％ ライスケーキ 国産玄米100％のみを使用して焼き上げた、軽やかな食感のライスケーキです。 砂糖・油・添加物は一切不使用。ノンフライ製法・無塩で、保存料・着色料も使っていません。グルテンフリー食品なので、小麦を控えている方や健康志向の方にも適した主食代替食品です。 1枚（9g）あたり約35kcalと軽く、おにぎり1個の約4分の1のカロリー。 香ばしくサクッとした食感で、そのまま食べても満足感があります。お好みの具材をのせれば、手軽におしゃれな一皿に。アボカド＆クリームチーズ、スモークサーモン、はちみつ＆ナッツ、フルーツヨーグルト、きな粉＆バターなど、甘い系・おかず系 どちらのアレンジも楽しめます。 パンやシリアルの代わりとして、忙しい朝の朝食や、ワークアウト前後の補食、 小腹がすいたときの軽食・間食、来客時やパーティーのテーブルまで、 幅広いシーンでお使いいただけます。JANコード:4595434925013 原材料 玄米（国産） 栄養成分 (1枚(9g)当たり)エネルギー35kcal、タンパク質0.7g、脂質0.3g、炭水化物7.5g、糖質7.2g、食物繊維0.3g、食塩相当量0g 内容 カテゴリ:お菓子、袋サイズ:165以下(g,ml) 賞味期間 (メーカー製造日より)365日 名称 玄米加工食品 保存方法 直射日光、高温多湿を避け常温で保存 備考 販売者:MIYA株式会社大阪府岸和田市土生町6丁目10-11-201 ※当店で取り扱いの商品は様々な用途でご利用いただけます。 御歳暮 御中元 お正月 御年賀 母の日 父の日 残暑御見舞 暑中御見舞 寒中御見舞 陣中御見舞 敬老の日 快気祝い 志 進物 内祝 御祝 結婚式 引き出物 出産御祝 新築御祝 開店御祝 贈答品 贈物 粗品 新年会 忘年会 二次会 展示会 文化祭 夏祭り 祭り 婦人会 こども会 イベント 記念品 景品 御礼 御見舞 御供え クリスマス バレンタインデー ホワイトデー お花見 ひな祭り こどもの日 ギフト プレゼント 新生活 運動会 スポーツ マラソン 受験 パーティー バースデー