Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブルー/特大/-・パッケージ個数:1・抗菌ビーズは、衣類の消臭専用のお洗濯ビーズ。いつもの洗剤や柔軟剤に加えるだけで、しみついたニオイまで煮沸レベルに消臭* (*洗濯後・部屋干しにて検証。)・エリそでの黄ばみも120日ブロック* (*皮脂を再現した成分と綿の生地の模擬実験にて検証)・衣類の抗菌*だけでなく、洗濯槽の防カビ*2まで (*全ての菌の増殖を抑えるわけではありません。*2既に付着していたカビや汚れを取り除くわけではありません。)・柔軟剤に比べて超吸水力* (*当社柔軟剤比。複数回洗濯後。)・使い方は簡単。洗濯前に洗濯槽に直接入れるだけ。縦型・ドラム式、どちらの洗濯機にも使用できます。いろいろな柔軟剤とも香りの相性バツグンです。商品紹介 しみついた臭いも煮沸レベル消臭*1　繊維の奥に浸透 発泡ビーズ*2　 洗剤・柔軟剤では落ちないニオイに*3 煮沸レベルの消臭力*1 衣類が消臭フィルターに 洗濯槽の防カビ*4も エリそでの黄ばみブロック*5 まで 12週間消臭力が続く*6 柔軟剤と比べて超吸水力*7 *1 洗濯後・部屋干しにて検証。*2 製造過程で含んだ空気が水に溶ける際にミクロの泡となって発生することを指します。*3 当社洗剤・当社柔軟剤比。*4 既に付着していたカビや汚れを取り除くわけではありません。*5 皮脂を再現した成分と綿の生地の模擬実験にて検証。*6 保管状態で。*7 当社柔軟剤比。複数回洗濯後。 レノア 超消臭 煮沸レベル消臭 抗菌ビーズ 部屋干し 花とおひさまの香り 詰め替え 原材料・成分 安定化剤、香料、消臭剤、抗菌剤 使用方法 お洗濯のはじめに入れるだけ（1）洗濯槽に入れた洋服の上にビーズを直接入れるだけ　（2）洗剤や柔軟剤をいつも通り入れる。空気を含んだビーズだからよく溶ける。おしゃれ着コースやドライコースでお使いの場合、製品を溶かしてから、衣類を入れてください。自動投入洗濯機に：ビーズを柔軟剤にプラスで消臭長続き使用量の目安：衣料1kgに対して12mL。上記は目安ですので、お好みの香りの強さになるように、量を調節できます。「すすぎ1回」のお洗濯にもお使いいただけます。溶け残りが気になる場合は、製品を溶かしてからお使いください。万が一、溶け残った場合は、水でよく洗い流してください。まれに、シミなどができてしまった場合、中性洗剤などでよく洗い流してください。こんな時は少し多めに：・頑固なニオイが気になる衣類　・乾燥機使用でも、高い消臭効果がほしい時