Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[新]モイストケア/2個/-・h&s 深ヘッドスパ エクストラ モイスト ケア シャンプー詰め替え 350g×2個 エイチアンドエス薬用スカルプエッセンス* (*ピロクトンオラミン)医薬部外品・日常のバスタイムを、贅沢な癒しのひとときに。頭皮を整える。美髪に導く、深体験 *。 (*シリーズ使いによる)・頭皮のかゆみ・乾燥、髪のパサつき・うるおい不足が気になる方に。薬用スカルプエッセンス * 配合のシャンプーが、毛穴の奥まで働きかけ、かゆみ・乾燥・フケなどの頭皮トラブルを予防します。(*ピロクトンオラミン)・頭皮の潤いバリアを整え、やさしく洗い上げます。・ヒアルロン酸処方 *とビタミンE ** 配合のトリートメントが、毛先までうるおいに満ちあふれる美髪に導きます。翌朝にも続く、心地良いうるおい感。(* ヒアルロン酸Na、シリコーンクオタニウム-26 (保湿成分) ** 酢酸トコフェロール(コンディショニング成分))リフレッシュリリーの香り商品紹介 ・h&s 深ヘッドスパ エクストラ モイスト ケア シャンプー詰め替え 350g×2個 ・ エイチアンドエス薬用スカルプエッセンス* (*ピロクトンオラミン) ・医薬部外品 ・日常のバスタイムを、贅沢な癒しのひとときに。 ・頭皮を整える。美髪に導く、深体験 *。 (*シリーズ使いによる) ・頭皮のかゆみ・乾燥、髪のパサつき・うるおい不足が気になる方に。 ・薬用スカルプエッセンス * 配合のシャンプーが、毛穴の奥まで働きかけ、かゆみ・乾燥・フケなどの頭皮トラブルを予防します。(*ピロクトンオラミン) ・頭皮の潤いバリアを整え、やさしく洗い上げます。 ・ヒアルロン酸処方 *とビタミンE ** 配合のトリートメントが、毛先までうるおいに満ちあふれる美髪に導きます。 ・翌朝にも続く、心地良いうるおい感。(* ヒアルロン酸Na、シリコーンクオタニウム-26 (保湿成分) ** 酢酸トコフェロール(コンディショニング成分)) ・リフレッシュリリーの香り 原材料・成分 ●有効成分…ピロクトン オラミン●その他の成分…精製水、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウム、ヤシ油脂肪酸アミドプロピルベタイン液、キシレンスルホン酸アンモニウム液、ヤシ油脂肪酸モノエタノールアミド、クエン酸ナトリウム、塩化ナトリウム、香料、無水クエン酸、安息香酸ナトリウム、濃グリセリン、塩化O-[2-ヒドロキシ-3-(トリメチルアンモニオ)プロピル]ヒドロキシエチルセルロース、塩化O-[2-ヒドロキシ-3-(トリメチルアンモニオ)プロピル]グァーガム、水酸化ナトリウム、メチルクロロイソチアゾリノン・メチルイソチアゾリノン液 使用方法 (ポンプボトルへのつめかえ方) ●(1)開ける…手で簡単に切れます。手をつめかえ袋の上の方に添えてください。(胴体部分を持つと液が飛び出すことがあります。)切り口にご注意ください。 ●(2)そそぐ つめかえ袋の口をポンプの口に差し込んでから、ゆっくりそそいでください。 つめかえ袋の口が閉じないように注意してください。 つめかえ前にボトルの中とポンプの部分をよく洗い、乾燥させてからつめかえてください。 (使い方) ●2-4プッシュして、髪を包み込むようにやさしく洗い、頭皮からマッサージします。 ●その後、よく洗い流してください。 安全警告 (ご注意) ●パッケージの線に沿って切ってください。切れ端も適切に捨ててください。 (使用上の注意) ●湿疹、皮フ炎(かぶれ、ただれ)等の皮フ障害があるときには、悪化させる恐れがあるので使用しないでください。 ●かぶれたり、刺激を感じたときには使用を中止し、皮フ科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ●目に入らないように注意してください。入ったときは直ちに洗い流し、異物感が残る場合は、医師にご相談ください。 ●お子様の手の届かないところに置いてください。