Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品 ボヌールショルダーバッグ カラー 1.ブラック（-blk）2.ホワイト（-wht）3.ブルー（-blu） サイズ(約)※当店実寸値 公式サイズ 横15cm×縦22cm×マチ10cm(メイン収納7cm、前ポケット3cm)【ショルダーベルト長さ】86cm〜142cm(幅 3cm、取外し可)素材合成皮革(ポリウレタン) / 一部牛革(床革)重さ(約)410g生産国中国備考 【メイン開閉】ファスナー外側/ファスナーポケット×1内側/オープンポケット×1ファスナーポケット×1付属/ショルダーストラップ×1・500mlペットボトルが縦向きにぴったりキーワード : 20代 30代 40代 使いやすい 2WAYバッグ ポーチ 普段使い お出かけ デート 軽量 軽い フェイクレザー PU素材 レザーバッグ 革バッグ メンズバッグ レディースバッグ 小さめ 大人 上品 男女兼用 ユニセックス シンプル モノグラム柄 きれいめ 高級感 就職祝い 入学祝い 誕生日 記念日 贈り物 彼氏 恋人 父 プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド ポイント消化 ニューバッグワカマツ ニューバックワカマツ【ボヌール】シリーズは、マットなラバー素材を使った上品でモードな雰囲気が特徴。シンプルながら光沢のあるモノグラム柄がアクセントになり、日常のスタイルにさりげなく華やかさを添えます。 スマートな縦型フォルムで、必要な荷物を効率よく持ち運べる利便性が魅力。洗練されたデザインで、カジュアルからきちんと感のあるスタイルまで幅広く対応します。 本体素材にはマットなラバーを採用しており、表面が滑らかで汚れや埃をさっと拭き取れるため、日常のお手入れも簡単。付属の牛革は程良い厚みとコシがあり、バッグ全体の上品さと耐久性を支えます。光沢プリントがデザインのアクセントとなり、毎日の使用でも長く美しさを保てます。 マットラバーと牛革のコンビが印象的な縦型ショルダーバッグ。フロントの立体ポケットにはイヤホンやモバイルケースなどの小物も整理して収納可能。B6サイズまで入るメイン収納は通勤や週末の外出に便利で、自立するフォルムと片手で扱える開閉で日常使いに最適です。落ち着いた色合いとシャープなデザインで、ユニセックスで幅広いコーディネートに馴染みます。 日常からお出かけまで活躍する縦型のコンパクトショルダーバッグ。自分用にはもちろん、ギフトにもおすすめの逸品です。 Dataブランドカステルバジャック商品ボヌールショルダーバッグカラー1.ブラック（-blk）2.ホワイト（-wht）3.ブルー（-blu）サイズ(約)※当店実寸値公式サイズ 横15cm×縦22cm×マチ10cm(メイン収納7cm、前ポケット3cm)【ショルダーベルト長さ】86cm〜142cm(幅 3cm、取外し可)素材合成皮革(ポリウレタン) / 一部牛革(床革)重さ(約)410g備考【メイン開閉】ファスナー外側/ファスナーポケット×1内側/オープンポケット×1ファスナーポケット×1付属/ショルダーストラップ×1・500mlペットボトルが縦向きにぴったりキーワード : 20代 30代 40代 使いやすい 2WAYバッグ ポーチ 普段使い お出かけ デート 軽量 軽い フェイクレザー PU素材 レザーバッグ 革バッグ メンズバッグ レディースバッグ 小さめ 大人 上品 男女兼用 ユニセックス シンプル モノグラム柄 きれいめ 高級感 就職祝い 入学祝い 誕生日 記念日 贈り物 彼氏 恋人 父 プレゼント ギフト ラッピング ラッピング無料 メンズ レディース 男性 女性 通勤 通学 ビジネス 学生 ブランド ポイント消化 ニューバッグワカマツ ニューバックワカマツ