Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

TRAVELER GUITAR (トラベラーギター) の「Ultra-Light EDGE」は、手軽に持ち運びができるコンパクトなエレクトリック・アコースティックギターです。 Ultra-Light EDGEは、Ultra-Lightシリーズでは初となる米国でハンドアッセンブルをし、革新的な進化を実現したモデルです。 ボディは、米国Panolam Surface Systems®社のデコラティヴ・ラミネート・マルチ・プライ・バーチ材「Pionite® (パイオナイト)」を採用しています。 既存のUltra-Lightシリーズはネックとボディが一体構造ですが、Ultra-Light EDGE Blackはマホガニーネックを4点留めのボルト・オンジョイントを採用しています。 ボディはトップ側とバック側の2ピースの構造で、カラーはブラックです。 フィンガーボードはブラック・ウォールナットとなっています。 アンダーサドル・ピエゾピックアップの信号は、ボディエンドのアウトプットジャックから出力され、外部アンプに接続することでエレクトリック・アコースティックギターとして使用可能です。 アコースティック弦を使用しているので、アコースティックギター的なナチュラルなクリーントーンを提供します。 スケールは25.5インチ (約648mm) 、22フレットを採用しているので、ミニギターとは異なり、違和感なく演奏できます。 ボディのマシンカット、サンディング、フィニッシュから最終組込みまでの作業は、トラベラーギターの本拠地である米国カリフォルニア州レッドランズにて行われています。 バックパックスタイルのギグバッグ付属ですので、どこへでも気軽に持ち運べ、演奏が楽しめます。 ●In-Body Tuning System: ボディー中央にマシンヘッドを配置することで、非常にコンパクトなヘッドレスデザインを実現 ●ボディに使用しているPionite® (パイオナイト) は表面に耐久性の高いラミネートを施したプライウッドで、通常のギターの塗装よりも表面の耐久性がありながら内部は木材ですので、ギターらしい音響特性も保たれています ●カジュアルな印象のファブリックを使用した付属ギグバッグ。バックパックスタイルでの持ち運びも可能 -Specifications- ■Body: Pionite® ■Neck: Mahogany ■Neck Radius: 400mm (15.75") ■Neck Width at Nut: 約44.5mm (1.75") ■Scale Length: 648mm (25.5") ■Fingerboard: Black Walnut ■Bridge:Derlin ■Fingerboard Inlays: Dots ■Frets: 22 Medium ■Construction: Bolt-On ■Hardware: Black Closed Gear ■Color: Black (BLK) ■Pickup(s): Traveler Piezo ■Electronics: Passive Electronics ■Audio Output: Standard 1/4 In. Jack ■Body Thickness: 約38mm (1.5") ■Body Width: 254mm (10") ■Overall Depth: 約51mm (2") ■Overall Length: 約756mm (29.75") ■Strings: D'Addario EJ15 Phosphor Bronze Wound Extra Light Set (.010, .014, .023, .030, .039, .047) ■Weight: 約1.6kg (3lbs. 11oz.) ■Case: Gigbag