Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 和紙混紡のニットT。 ドライタッチなラグランスリーブデザインで一枚ではもちろん、インナーとしても重宝します。 やや透け感がある薄手の生地は非常に軽量。和紙とポリエステルの混紡糸により、吸水性・速乾性にも優れています。重ね着でもストレスフリーに、夏のジメジメとした気候でも快適な着心地です。 リラックスした着心地ながらも、ゆるすぎない絶妙なシルエットは着回し力が抜群。インナーとしてもTシャツには無い雰囲気が、程よい主張をしてくれます。 「Tシャツ一枚だとちょっとカジュアルかな？」という夏の場面に非常に重宝するアイテムです。 【素材】 和紙：57%、ポリエステル：43% 【生産国】 日本製 ※お客様のご覧になられますパソコン機器及びモニタなどの違い、また室内、室外での撮影により 実際の商品素材の色と相違する場合もありますのでご了承下さい サイズ 着丈 身幅 裄丈 46サイズ 62cm 56cm 49cm 48サイズ 64cm 58cm 51cm 50サイズ 67cm 59cm 53cm ※お客様のご覧になられますパソコン機器及びモニタなどの違い、また室内、室外での撮影により 実際の商品素材の色と相違する場合もありますのでご了承下さい。 ※商品は全て本物（正規商品）であり新品で御座います。コピー品、偽物など不正な商品は一切販売および掲載しておりませんので、どうぞご安心してお買い物をお楽しみ下さい。 ※当店では実店舗との兼ね合いにより在庫にずれが生じる場合がございます。ご了承下さい。詳しい在庫状況はお手数ですが当店までご確認下さい。ブランド説明 直訳すると「いまだに手で」という意味のブランド名を掲げる〈STILL BY HAND/スティル バイ ハンド〉。洋服というものはいくつもの人間の手によって生まれるものだという想いを込めて名付けられた通り、同ブランドのアイテムには独特のぬくもりやクラフト感が漂っています。一見シンプルに見えるデザインの中に細かい工夫や仕掛けが施してあるようなさり気無いデザインが特徴的な2001年の秋冬展よりスタートしたジャパンブランド。