Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

仙台名物「牛たん焼き」に加え、牛たんおかずと南蛮のセットです。 ※こちらの商品はお取り寄せ商品のため、初期不良以外の返品・交換は承れませんので、あらかじめご了承ください。 ※沖縄・離島配送不可。 ●内容量 牛たん塩味100g×2　牛たんおかず塩味120g×1　南蛮味噌100g×1 ●原材料【牛たん塩味】牛舌(オーストラリア産)、食塩、香辛料／調味料(アミノ酸)、(一部に牛肉を含む) 【牛たんおかず塩味】牛舌(オーストラリア産)、塩ダレ(食用ごま油、食塩、還元水飴、醤油、果糖ぶどう糖液糖、果実酢、ニンニク、香辛料、粉末水飴、砂糖、塩麹、発酵調味料、鰹節エキス、昆布エキス、すりごま、生姜)／調味料(アミノ酸等)、酒精、増粘剤(キサンタンガム)、ビタミンB1、(一部に小麦・大豆・牛肉・ごまを含む) ●成分 【牛たん塩味】エネルギー258kcal、たんぱく質20.8g、脂質19.3g、炭水化物0.3g、食塩相当量1.43gナトリウム564mg 【牛たんおかず塩味】エネルギー132kcal、たんぱく質17.1g、脂質5.0g、炭水化物4.7g、食塩相当量2.79gナトリウム1100mg 【南蛮味噌】エネルギー131kcal、たんぱく質9.9g、脂質2.8g、炭水化物16.6g、食塩相当量5.2g　 ●アレルギー物質 【牛たん塩味】牛舌(オーストラリア産)、食塩、香辛料／調味料(アミノ酸)、(一部に牛肉を含む) 【牛たんおかず塩味】牛舌(オーストラリア産)、塩ダレ(食用ごま油、食塩、還元水飴、醤油、果糖ぶどう糖液糖、果実酢、ニンニク、香辛料、粉末水飴、砂糖、塩麹、発酵調味料、鰹節エキス、昆布エキス、すりごま、生姜)／調味料(アミノ酸等)、酒精、増粘剤(キサンタンガム)、ビタミンB1、(一部に小麦・大豆・牛肉・ごまを含む) ○広告文責：e-net shop株式会社(03-6706-4521) ○メーカー（製造）：株式会社利久 ○区分：一般食品 （検索用：利久 牛たん 詰め合わせ セット おかず 肉 仙台 ご飯のお供 ギフト 食 ） 最強翌日配送対象商品に関するご案内 最強翌日配送対象商品・対象地域に該当する場合は最強翌日配送マークがご注文カゴ近くに表示されます。 最強翌日配送可能なお支払方法は【クレジットカード、代金引換、全額ポイント支払い】のみとなります。 下記の場合は最強翌日配送対象外となります。 ・15点以上ご購入いただいた場合 ・時間指定がある場合 ・ご注文時備考欄にご記入がある場合 ・決済処理にお時間を頂戴する場合 ・郵便番号や住所に誤りがある場合 ・最強翌日配送対象外の商品とご一緒にご注文いただいた場合 ・お届け先住所文字数が40文字以上の場合 原産国：オーストラリアお届け先が沖縄・離島の場合、お届け日時のご希望に沿えない場合がございます。予めご了承ください。