Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サ イ ズ 　左記参照　 　 保証期間 　◆ 初期不良のみ 　※ 商品によっては、 　　 廃番、欠品などにより、対応し兼ねる場合もございます。 　　 予め、ご承知置きくださいませ。 配送方法 　プラスカーゴ ・ ヤマト運輸 ・ 佐川急便 ・ 西濃運輸 ・ 　自社提携便 ・ その他配送会社 　※運送会社は、選べません！ 　　どの商品がどの運送会社なのかは 　　時期・時期・運賃・物流体制によって変わります。 　　 　日にち指定可能 ・ 時間帯指定可能　平日のみ （ 確約不可 ） 　1階　o r　エレベーター利用可能階　　軒下渡し 　送り付け　お客様組立商品　開梱設置なし 　対象エリア内 ： ( 北海道・沖縄・離島・山岳部を除く )　日本国内　 　※ ご希望の納品日 ： 在庫ある場合は、14営業日以降からご指定可能 　※ 着時事前電話の希望 ： 配送伝票に記載予定 （ 確約不可 ） 　 　※ 配送都合により、配送予定業者を変更する場合がございます。 　 　※ 納品先により、配送予定業者を変更する場合がございます。 　 出荷目安 　■ メーカーに在庫がある場合 ： 　　 約7営業日〜10営業日程 での出荷見込み　 　　　 ※ 前日朝9時までに入金確認後＋納期確認後で、 　　　 　 東京都23区内へ納入の場合 　■ メーカ在庫がない場合 ： 　　　 ※ 受注生産となり未定　 　　　 ※ 分かり次第、商品頁を修正致します。 　■ 東京都23区外の場合 ： 　　 ＋約5営業日〜7営業日程 で出荷見込み　 　納期につきましては、別途メールにてご連絡致します。 注 意 ！ 　上記配送料は、 日本国内へお届けのお客様のみ 　とさせていただきます。 　（ 北海道 ・ 沖縄 ・ 山岳部 ・ 離島を除く ） 　エリア外のお客様は、 別途見積 させていただきます。 　　（ ご注文受付時にご連絡致します ） 　地方配送の場合には、 　エリア別に配送可能曜日を設けている場合がございます 　 　（ 配送業者によります ） 　商品画像はメーカーから提供されたものです。 　撮影環境 （ 機材 ・ 光 等 ） により、 　多少 実物と色味が異なる場合がございます。 　商品カラーやイメージは、 　撮影時の光 ・ 撮影機材や、 ご利用PCの機能 ・ 仕様環境によって、 　色味や明暗か異なる場合がございます。 　メーカー諸般の事情 ・ 物価の変動 ・ 品質の改良＆向上などにより、 　予告なく、商品の機能 ・ 仕様が変更される場合がございます。 　予めご承知置き下さい。 　表示価格は 、 1台分のみ の販売価格となっております。 　 　　　※ 棚以外の物は、収納イメージです。 　 　　　　 収納物は、付属されておりません！ 　 　 　選択肢項目の追加費用は 、 自動計算されません 。　　 　 　ご注文確定後に、店舗にて手動修正して 　 　修正後の金額 をメールにてお知らせ申し上げます。　 　 　　　※ 選択肢項目の修正価格 ： 送料欄に反映 　 　 　　　※ 選択肢項目の表示価格 ： 税込み金額 　 　 　店舗から届きましたら、 必ず計算式と修正金額をご確認 ください。　 　 　 　メーカー在庫は、他販売店と共有となっております。 　 　ご注文のタイミングで在庫切れになる可能性もございます。 　予め、ご承知置きくださいませ。 　 　 　 　 　 　 　 　 Point！ ◆ヴィンテージ ランドリーラック バスケットタイプ♪　 　　※ウォールナット (WAL)　 　　※シャビーオーク (SBO) ◆幅は65cmから90cmまで無段階に調整できるので 大型洗濯機にも対応　 ◆洗濯物を一時的にかける時に 便利なハンガーバーが付き　 ◆棚板裏面には、ズレ落ち防止ストッパーが4つ付いている ので、　 　万が一の落下を防ぎます。　 ◆持ち運びできる 取っ手付きのバスケットが2個付き♪　 ◆棚とバスケットの 高さは12段階調整可能♪