Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※商品説明 【高品質な材質】高級な無垢材を使用し、耐久性と安定性があるため、長期間にわたってご使用いただけます。自然な風合いが魅力の北欧スタイルの家具です。 【センサーライト付き】先進的な人感センサー技術により、夜間に自動的に点灯するセンサーライトが内蔵されています。暗闇でも必要な時に手元を明るく照らし、安全性を向上します。 【大容量収納】隠し引き出しハンドルを採用した引き出し式収納設計で、衣類や小物をスッキリ収納できます。寝室収納にぴったりな大容量を実現し、整理整頓が簡単です。 【マルチシーン応用】ミニマリズムのモダンで贅沢なスタイルは、家具だけでなく、芸術作品や生活様式でもあります。ベッドサイドテーブルに加えて、ソファキャビネット、サイドテーブルとしても使用できます。テーブル、コーナーテーブル、コーヒーテーブル、ラップトップデスク、リビングルーム、寝室、廊下、オフィス用のランプテーブル。 【組み立て不要】貴重な時間と取り付けの難しさを節約するために、このベッドサイドキャビネットは事前に取り付けられています。 開封するだけで使用できるのでとても便利です。 ※ご購入頂前にかならずご確認下さいませ。 ※商品ページに記載のサイズと商品タグに記載のサイズは、採寸方法の違い（ヌード寸法?製品寸法）により表記が異なる場合がございますので予めご了承下さい。 ※お使いのスマホの画面やパソコンのディスプレイにより、実物とは色合いや色の濃淡が異なって見える場合がございますのでご留意くださいませ。 ※素材の性質上、染料の匂いが強いものがございます。 数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなりますのでお試しくださいませ。 ※発送について 以下の場合など、購入手続き完了後であっても、送料が変更になる場合があります。 ・注文内容に変更があった場合。 ・キャンセル・返品・交換を行った場合。 ・注文確認画面で「送料別」と表示されている場合。 ・製品の形状が特殊なもので、配送方法の選択肢がシステム上にない場合。 ・同一注文内での商品個数が多く、一つにまとめて配送ができない場合。(荷別れ、口別れとなってしまう場合)。 ・同一注文内に、複数の配送方法が含まれている場合(例：クール便商品と常温商品など)。 ・沖縄・離島・一部地域への配送は配送追加料金1600円になります。 ・購入手続き完了後に送料が変更される場合、まずはショップから送料についての連絡が来ますのでご確認ください。