Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※在庫数以上のご注文の場合、出荷まで約3〜5営業日お時間いただきます。（メーカー欠品時は別途ご連絡させていただきます）【必ずお読みください】お届け先の氏名に必ず法人名・屋号を記載ください。なお個人のお客様でもお届け先の氏名が法人名であればご注文いただけます。誤ってお届け先の氏名を個人名でご注文いただいた場合は、キャンセルさせていただきますのでご了承ください。短いウォームアップタイムとスピーディーなラミネート速度で効率的な作業を実現。コストパフォーマンスに優れたモデルです。【特長】●短いウォームアップタイムウォームアップ時間は約90秒。ウォームアップが完了するとランプが点灯して、ラミネート可能です。待ち時間が短いので、早くラミネート加工がしたい方におすすめです。●コールドラミネート対応常温で加工できるコールドラミネート対応。コールドラミネートする場合は、ホットラミネートする前に行うようにしてください。●詰まったフィルムを引き戻せる「リリースレバー」リリースレバーを右へスライドさせると、詰まったフィルムを引き戻すことができます。■商品詳細メーカー名：アコ・ブランズ・ジャパンサイズ：約W360×D112×H65mm重量：約1.1kgカラー：ホワイトローラー本数：2本ウォームアップ時間：約90秒対応フィルム厚：75〜100μmラミネート幅：最大235mm(A4)ラミネート厚：最大0.5mm加工サイズ：A4加工温度：50Hz：110〜115℃、60Hz：113〜120℃加工速度：50Hz：420mm/分、60Hz：500mm/分加熱方式：外部加熱方式電源：AC100V消費電力：400Wメーカー保証期間：お買い上げ日から1年間同梱物：ラミネーター本体、サポートトレイ、取扱説明書(保証書付)、クリーニングペーパー、ラミネーター使用の注意書き購入単位：1台配送種別：在庫品※リニューアルに伴いパッケージや商品名等が予告なく変更される場合がございますが、予めご了承ください。※モニターの発色具合により色合いが異なる場合がございます。【検索用キーワード】4995364221351 B32758 GLMA420NN-W GLMA420NNW GLMA420NN アコ・ブランズ・ジャパン GBC ラミネーター A420NN A4対応 ホワイト 白色 白 アコブランズジャパン アコブランズ あこぶらんず アコ GBC らみねーたー ラミネータ A4ラミネーター ラミネート機 ラミネーター本体 ラミネータ本体 ラミネートパウチ ラミネート パウチ パウチラミネーター ラミネート加工 ホットラミネート コールドラミネート ホット コールド 常温 2ローラー 2本ローラー 2本 a4 a4サイズ 掲示物 pop シンプル 軽量 コンパクト 簡単操作 事務 会社 オフィス 職場 家庭 自宅 文具 文房具 事務用品 オフィス用品 事務機器 オフィス機器