Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明サイズ径：約23.0cm 高さ：約2.0cm※材質の特性上、寸法に若干の誤差が生じることがございます。材質 強化磁器日本製色・絵柄プレーン 商品説明 幅広のリムがおしゃれな、オリジナルの白いプレート。 少し黄色味のある、やわらかなホワイトカラーで、 盛りつける部分からリムにかけてのやさしいラインが美しいプレートです。 優れた透光性とやわらかなカラーリングに徹底的にこだわって作ったオリジナルシリーズ。 23cmプレートは、ワンプレートモーニングに◎。 一人分のパスタ皿にもおすすめのサイズ感です。 【オリッジ】 オリジナルの強化磁器食器シリーズ、「オリッジ」。 ホテル・レストラン向けに作られた業務用食器だから、 とにかく「割れにくくて丈夫」。 毎日たくさん使いたくなる。 シンプルな「白い食器」シリーズです。 ※モニターの発色具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。取り扱いについてより長く安心してお使いいただくために。ーーーご使用上の注意ーーー ▼強化磁器は一般の磁器と比べて割れにくい材質ですが、土から作る焼き物なので、衝撃が加わると割れてケガをする恐れがあります。 ▼およそ1250℃の高温の窯で焼いて作られるので、熱に非常に強いですが、直火ではお使い頂けません。 ▼電子レンジ・オーブン（直火不可）・食器洗浄乾燥機は使用できます。各機器の注意表記を十分にお読みのうえ、正しい方法でお使いください。 ▼長期間金属製のスプーンフォークなどで食器を強く擦ると、表面にキズがつきメタルマークが取れなくなることがあります。ーーーお手入れの方法ーーー ▼やわらかいスポンジをお使いください。金属たわしや研磨剤付きスポンジ、クレンザーなどは食器表面にキズをつける原因となります。 ▼少量の洗剤でキレイに洗浄できますが、目に見えない油分が残っている場合があるので、定期的に漂白剤のご使用をおすすめします。 関連商品【2枚セット】プレート 皿 お皿 丸皿 食器 強化磁器 磁器 割れにく...フラットプレート ワンプレート 平皿 デザート皿 陶磁器 磁器 日本製...5,770円5,540円【在庫限り】19.5cm パスタプレート パスタ皿 浅鉢 煮物皿 おで...【2枚セット】プレート 皿 お皿 丸皿 取り皿 食器 強化磁器 磁器 ...5,640円4,620円【2枚セット】 皿 お皿 丸皿 大皿 食器 強化磁器 磁器 割れにくい...【2枚セット】プレート 皿 お皿 丸皿 取り皿 パン皿 食器 強化磁器...7,020円3,310円【2枚セット】プレート 皿 お皿 丸皿 大皿 食器 強化磁器 磁器 割...【在庫限り】 長皿 陶器 美濃焼 日本製 和食器 おしゃれな食器 かわ...7,360円5,246円【2枚セット】プレート 皿 お皿 丸皿 食器 強化磁器 磁器 割れにく...【2枚セット 】プレート 皿 お皿 丸皿 取り皿 食器 強化磁器 磁器...5,280円3,870円↓↓サイズ違いをお探しの方はこちらをクリック！！　↓↓