Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

バリエーションコード : 2buojv9sgx商品コード2buoj11xvg商品名カメラバッグ カメラケース カメラポーチ 軽量 巾着 小型 インナーバッグ 裏地 フリース 一眼レフ レザーブランドFinalisカラーブラックサイズ等Lプレミアムカメラケース※ 他ネットショップでも併売しているため、ご注文後に在庫切れとなる場合があります。予めご了承ください。※ 品薄または希少等の理由により、参考価格よりも高い価格で販売されている場合があります。ご注文の際には必ず販売価格をご確認ください。※ 沖縄県、離島または一部地域の場合、別途送料の負担をお願いする場合があります。予めご了承ください。※ お使いのモニタにより写真の色が実際の商品の色と異なる場合や、イメージに差異が生じることがあります。予めご了承ください。※ 商品の詳細（カラー・数量・サイズ 等）については、ページ内の商品説明をご確認のうえ、ご注文ください。※ モバイル版・スマホ版ページでは、お使いの端末によっては一部の情報が表示されないことがあります。すべての記載情報をご確認するには、PC版ページをご覧ください。もう手放せない、大切な相棒 愛するカメラを守り抜く、革新的なダブルプロテクション構造 高級感あふれるPUレザーが外部からの衝撃をブロック。内側の厚手プロテクトフリースが、大切なカメラを傷ひとつつけることなく優しく包み込みます。革の気品とフリースの優しさが織りなす、二重の安心設計で、あなたの撮影パートナーを守り抜きます。3つの革新機能で撮影体験が変わるCHECK1：ダブルプロテクション構造 高級PUレザーx厚手フリースの保護。美しさと機能性を兼ね備えた、カメラ愛好家のためのプレミアムケース。CHECK2：スマート自立巾着型 底面がしっかりと広く設計された自立型巾着ポーチで、カメラの出し入れがスムーズに。「ぎゅっと絞って。ひょこっと立って。ぱっと撮れる」CHECK3：オールインワン・オープン収納 充電器からSDカード、バッテリーまで。撮影に必要な小物類をすべて一箇所に収納できるオープンポケット付き。「忘れ物ゼロ。探し物ゼロ。ストレスゼロ。」