Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報名称柿の種のオイル漬けにんにくラー油　各種：具材入り調味料柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。：プレッツエル原材料名【柿の種のオイル漬け　にんにくラー油】食用大豆油(国内製造)、柿の種（でん粉、米、その他）、フライドガーリック、ラー油、フライドオニオン、砂糖、食用ごま油、食塩、コチュジャンパウダー、白すりごま、唐辛子、粉末しょうゆ／調味料（アミノ酸等）、パプリカ色素、加工デンプン、酸化防止剤（V.E）、香辛料抽出物、カラメル色素、増粘剤（加工デンプン）、ベニコウジ色素（一部に小麦・ごま・大豆・豚肉を含む）【柿の種のオイル漬け　だし醬油仕立て】香味油(植物油脂、しょうゆ)(国内製造)、柿の種(でん粉、米、その他)、ピーナッツ、粉末しょうゆ、砂糖、かつお粉末、食塩、たん白加水分解物、唐辛子／カラメル色素、調味料(アミノ酸等)、タマリンド色素、加工デンプン、酸化防止剤(V.E)、パプリカ色素、ベニコウジ色素、香辛料抽出物、(一部に小麦・落花生・大豆を含む)【柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。】原材料：小麦粉(国内製造)、ショートニング、コーングリッツ、澱粉、砂糖、マーガリン、食塩、小麦たん白、香辛料、粉末醤油、オニオンパウダー、たん白加水分解物、ガーリックパウダー、パン酵母、ごま油、粉末味噌、ごま加工品、唐辛子、酵母エキスパウダー／調味料（アミノ酸等）、リン酸ナトリウム、膨張剤、香料、酸化ケイ素、着色料（カロチノイド、カロテン）、甘味料（ネオテーム）、香辛料抽出物、(一部に小麦・乳成分・ごま・大豆を含む）内容量柿の種のオイル漬けにんにくラー油 160g柿の種のオイル漬け だし醤油仕立て 162g柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。 180g（22.5g×2袋×4箱）賞味期限柿の種のオイル漬け：発送日を含め残り90日以上のものを発送します柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。：発送日を含め残り30日以上のものを発送します保存方法直射日光、高温多湿をお避けください。開封後は賞味期限内にかかわらずお早めにお召上がりください。柿の種のオイル漬けにつきましては、開栓後はしっかりとフタをし、冷蔵庫に入れ、お早めにお召し上がりください。販売者阿部幸製菓株式会社新潟県小千谷市上ノ山4-8-16製造者【柿の種のオイル漬けにんにくラー油　各種】素井興食品工業株式会社新潟県新潟市西蒲区旗屋437番地1または阿部幸製菓株式会社　勝沼工場山梨県甲州市勝沼町綿塚160-1【柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。】斎藤製菓株式会社　津工場三重県津市あのつ台1丁目8番地3この商品は 【マラソン限定！ポイント10倍】柿の種のオイル漬けとプレッツェルのセット【阿部幸製菓】柿の種のオイル漬け にんにく ラー油 プレッツェル おやつ つまみ ギフト 贈り物 プレゼント 化粧箱 内祝い 歳暮 中元 母の日 父の日 敬老の日 ポイント【セット内容】柿の種のオイル漬け にんにくラー油　1個柿の種のオイル漬け だし醬油仕立て　1個柿の種のオイル漬け味のプレッツェルです。　1箱 ショップからのメッセージ 柿の種のオイル漬けづくしのセットです♪ビールが大好きな方やニンニク好きにもたまらない逸品です!!オイル漬けはオン・ザ・ライスで至福の時間をご堪能ください。 納期について 3～5営業日以内の発送です。4