Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

おり釣具が新たに展開するオリジナルオフショアゲームフィッシングロッドシリーズ「リップタイド」から、キャスティングゲーム専用竿の発売と相まって、オリジナルロッド＆リールのセットも販売！ ロッドはキャスティング専用ロッド「リップタイド キャスティング CT703ML」、リールもおり釣具オリジナル「YOSHIKI XE5000 3号200m付」。 ラインもついているので、リーダー、ルアーをプラスすればどなたにでもオフショアのキャスティングゲームが楽しめます。 【セット内容】 【ロッド】 ■おり釣具 キャスティングロッド リップタイド キャスティング CT703ML(ori-784900) オフショアキャスティングに最適なSWルアーロッド。シイラやカツオ・ブリなどの青物をターゲットに、軽快な操作感で“投げて楽しい”使用感を追求して開発。 扱いやすいレングスと軽量設計により、長時間のキャストでも疲れにくく、船上での取り回しも快適。MAX50gまでのルアーに対応し、ペンシルやポッパー、メタルジグなど幅広いルアーを自在に操れます。 Fujiガイド搭載でライン放出もスムーズ。トラブルを軽減します。これからオフショアキャスティングを始めたい方から経験者まで幅広く活躍する一本です。 ・全長…約222.5cm ・仕舞寸法…約114.0cm ・継数…2 ・自重…約223g ・先径/元径…1.5mm/10.7mm（フロントグリップ上部） ・適応ルアーウェイト…MAX50g ・主なターゲット…シイラ・カツオ・青物など ※fujiガイド採用 【リール】 ■おり釣具 PEライン付スピニングリール YOSHIKI XE5000 3号200m付(ori-781213) ショア、オフショアを問わずジギング、プラッギングに最適な大型スピニングリールです。 最初から3号200m（強度40Lb）のPEラインがセットされており、すぐに使える実践モデル。 ドラグはスムーズな滑り出しを実現。ラウンドタイプのEVAハンドルノブを搭載しているので軽快な巻き取りが可能です。 また、不要な部分を肉抜きして軽量化を実現。他にもネジ式折りたたみハンドルの採用など、細部にまでこだわった設計で快適にお使いいただけます。 ・タイプ…スピニング ・ギア比…6.2:1 ・自重…389g(糸重量含む） ・糸巻量…PE2.0号-400m／PE4.0号-200m ・付属PEライン…3号200m付 ・実用ドラグ…7kg ・ベアリング…7+1 ・ハンドル…ハンドルキャップネジ式折りたたみハンドル+EVAハンドル（左右交換可能） ・付属品…PE3号200m ※末永くお使いいただくために使用後はメンテナンスをして頂くことを推奨しております ※画像は一部共通画像を使用しています。 ※商品は分割での発送となる場合がございます。 「社内管理番号6」