Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

幅120cmの天然木無垢材を使用した高級感あふれるガラス扉付き食器棚。 大容量収納と完成品仕様で、キッチンを上質に演出します。 （サイズ） 幅120×奥行45×高さ195cm 重　量:約84kg （材　質） パイン材無垢ガラスOSMO天然オイル仕様 梱包数：2個口 一部組み立て式 上下連結・取手取付の商品になります。 組立所要時間：約15分　組立推奨人数：2名 （送　料） 送料無料 北海道・東北・沖縄・離島への配送は別途追加送料かかります。 大型家具専門の配送のため、商品のお届けに発送から7〜10日程度かかります。 お届け先地域が配送担当店による不定期配達エリアの場合、お届けまでにお時間を要する場合がございます。 事前に配達日時の調整の連絡が配送業者から直接入ります。予めご了承のほどお願い申し上げます。 注意事項 ◆お使いのモニターの発色具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ◆天然木およびオイル仕上げについて こちらの商品は天然木を用いたオイル仕上げの商品となります。オイルは木材にしみこむため、色にムラがあったり、箇所によってはザラつきがあったりとラフな感じの仕上がりとなります。また、天然木の性質上、節や欠けた部分の埋め、継ぎ目に特有の個体差がございます。不良ではございませんので、同じものが一つとない天然木の味わいとしてお楽しみください。 毎日の暮らしに、やさしい温もりを。 本物の無垢材がつくる、特別なキッチン空間。 パイン無垢材を贅沢に使用した、 カントリースタイルの食器棚。 ひと目見ただけで心がほっとする、 あたたかみのあるデザインが魅力です。 使い込むほどに色合いや風合いが深まり、 世界にひとつだけの表情へ。 長く愛着を持ってお使いいただけます。 ■ 見せる収納で、おしゃれに整う ガラス扉付きだから、 お気に入りの食器やグラスを美しくディスプレイ。 生活感を抑えながら、 カフェのような空間を演出します。 ■ 無垢材×天然オイル仕上げ 自然の風合いをそのまま活かした、 パイン無垢材を使用。 天然オイル塗装で仕上げているため、 木の呼吸を感じるナチュラルな質感です。 安心して長く使える、 “本物志向”の方に選ばれています。 ■ 収納力もしっかり確保 たっぷり収納できる設計で、 食器・カトラリー・キッチン雑貨まで すっきり整理整頓。 「見せる」と「隠す」を両立し、 使いやすさにもこだわりました。 ■ 細部までこだわったデザイン さりげない彫刻デザインが、 空間に上質なアクセントをプラス。 シンプルなのに印象的で、 お部屋の主役になる存在感です。 ■ 組立もかんたん 上下を連結し、取手を取り付けるだけの簡単仕様。 約15分で設置可能です。 ※安全のため2名での作業をおすすめします。 ■ こんな方におすすめ ・カントリーやナチュラルインテリアが好き ・無垢材の家具を長く使いたい ・キッチンをおしゃれに整えたい ・収納力とデザイン性、どちらも重視したい ■ ご注意事項 ・本商品は2梱包でのお届けとなります。 ・天然木のため、木目や色合いには個体差がございます。 ・お手入れの際は中性洗剤を薄めてご使用ください。 ※シンナー・アルコール等は使用しないでください。毎日の暮らしに、やさしい温もりを。 本物の無垢材がつくる、特別なキッチン空間。 パイン無垢材を贅沢に使用した、 カントリースタイルの食器棚。 ひと目見ただけで心がほっとする、 あたたかみのあるデザインが魅力です。 使い込むほどに色合いや風合いが深まり、 世界にひとつだけの表情へ。 長く愛着を持ってお使いいただけます。 ■ 見せる収納で、おしゃれに整う ガラス扉付きだから、 お気に入りの食器やグラスを美しくディスプレイ。 生活感を抑えながら、 カフェのような空間を演出します。 ■ 無垢材×天然オイル仕上げ 自然の風合いをそのまま活かした、 パイン無垢材を使用。 天然オイル塗装で仕上げているため、 木の呼吸を感じるナチュラルな質感です。 安心して長く使える、 “本物志向”の方に選ばれています。 ■ 収納力もしっかり確保 たっぷり収納できる設計で、 食器・カトラリー・キッチン雑貨まで すっきり整理整頓。 「見せる」と「隠す」を両立し、 使いやすさにもこだわりました。 ■ 細部までこだわったデザイン さりげない彫刻デザインが、 空間に上質なアクセントをプラス。 シンプルなのに印象的で、 お部屋の主役になる存在感です。 ■ 組立もかんたん 上下を連結し、取手を取り付けるだけの簡単仕様。 約15分で設置可能です。 ※安全のため2名での作業をおすすめします。 ■ こんな方におすすめ ・カントリーやナチュラルインテリアが好き ・無垢材の家具を長く使いたい ・キッチンをおしゃれに整えたい ・収納力とデザイン性、どちらも重視したい ■ ご注意事項 ・本商品は2梱包でのお届けとなります。 ・天然木のため、木目や色合いには個体差がございます。 ・お手入れの際は中性洗剤を薄めてご使用ください。 ※シンナー・アルコール等は使用しないでください。