Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お子さんの手描きイラストがそのまま入る！ 父の日専用のお絵かきジョッキ！ 箱を開けたら、お子さんの描いたパパの似顔絵が・・・⁉ 大好きなパパへの想いが伝わる世界にひとつのビールジョッキです。 ■セット内容 ・ビールジョッキ 　材　質 ソーダライムガラス(日本製） ・キリン一番搾り　500ml　1缶 　原材料: 麦芽（5%未満）、ホップ ※父の日専用カンタンラッピング（熨斗はおつけできません） 　父の日ミニカード（メッセージの変更、追加はできません） 【手描きイラストについての諸注意】 10センチ×10センチ位の白い紙に0.7ミリ以上の黒いペンで書いてください。 ※以下のようなイラストは彫刻加工には適しておりません。 ・色が塗ってある、もしくは色鉛筆やクレヨンなどのカラーで描かれている。 ・イラスト自体が小さい。 ・線が極端に細い、もしくはかすれている。 【イラストの送付方法について】 イラストは必ずご注文手続き後に【ご注文者様名】【ご注文ナンバー】をご明記の上、郵送、又は、メールにデータを添付してご送付ください。 ■郵送でお送りされる場合 実際に描かれた用紙をそのまま、もしくはコピーしたものをできる限り折り曲げずにお送りください。 （注）お送りいただいたイラストは返送いたしませんのでご了承願います。 〒936-0835　富山県滑川市開408　TEL:076-474-9014 イイタス株式会社　お絵描きイラスト係 ■メールで送信される場合 ・手描きのイラストをスキャン又は、デジカメやスマートフォン等で撮影したデータやソフトやアプリで作成されたデータをメールに添付してお送りください。 送付先メール：info@okurusake.com ［使用可能な画像の種類］ 　jpeg、png、psd、ai、pdf、gif（静止画のみ） 　※上記以外の拡張子のデータではお受けできませんのでご注意ください。 【お支払方法について】 ご希望のお届け日がある場合は 【クレジットカード】または【NP後払い】をご選択ください。 ▼お支払い方法が「銀行振込」・「コンビニ支払」の場合は、【ご入金確認後の制作開始】となりますので、ご注意下さい。（素材の発注もご入金確認後となります。） 贈る酒 名入れ彫刻のお酒はさまざまなシーンでご利用いただけます♪ ★想いを伝えるオンリーワンのギフトとして★ 【さまざまなお祝いに】 誕生日 / 結婚祝い / 内祝い / ご両親へ感謝の気持ち / 出産祝い / 出産内祝い / 快気祝い / 引き出物 / 入学祝い / 卒業祝い / 成人祝い / 長寿祝い / 還暦 / 古希 / 喜寿 / 傘寿 / 米寿 / 卒寿 / 白寿 / 賀寿 【社内の行事・お取引先など　ビジネスに】 昇進祝い / 転職 / 退職祝い / 開店祝い / 開業祝い / 周年祝い / 賞品 / 賞状 / 記念品/ 受賞記念 / 贈答品 / 福利厚生 / 永年勤続 / 表彰 / 就任祝い / 創立記念 / 上場 / 業績報奨 / コンテスト / 返礼品 【季節の行事・イベントの贈り物に】 父の日 / 母の日 / 敬老の日 / お中元 / 敬老の日 / クリスマス / 夏ギフト / ハロウィン / いい夫婦の日 / 冬ギフト / クリスマス / お歳暮 / お正月 / 年末年始 / 成人式 / バレンタインデー / ホワイトデー / お返し ●主な取扱い商材 ワイン / シャンパン / ウイスキー / 洋酒 / 日本酒 / 焼酎 / リキュール / ビール / ジョッキ / タンブラー / グラス / 木箱 / ソムリエナイフ / とっくり / おちょこ / ハーバリウム / プリザーブドフラワー など ●主な取扱い銘柄 ドン ペリニヨン / モエ エ シャンドン / テタンジェ / パイパー エドシック / グルエ / 角瓶 / シーバスリーガル / マッカラン / 上善如水 など ●主な取扱いメーカー ・ 酒蔵 ・ ワイナリー キリン / サントリー / メルシャン / 日本リカー / 月桂冠 / サッポロ / 五一わいん / 若鶴酒造 / 光武酒造 / マンズワイン / 白瀧酒造 / 正春酒造 / 枡田酒造 / 成政酒造 / 福光屋 / 宝酒造 / 老松酒造 / 立山酒造 / リーデル / シャトーラギオール など ●主な商品パートナー ・ コラボレーション・ 産直 ・ 取引先 FC東京 / 東映エージエンシー / 白泉社 / やくの農業振興団 など父の日のオススメ商品はこちら 　　 その他 「父の日」の商品はこちら ※商品価格について 楽天市場の送料無料化に伴い、送料込みの価格表記です。