ガラ紡のくつろぎ靴下オーガニックコットンオーガニックコットンタオル生成り和紡布オーガニック素材ボリューム感のあるパイルが足裏を心地よくマッサージ蒸れにくく快適！コットン製でこんなにも温かいなんて！締め付け感が無く、足首をやさしく包み込みますガラ紡のくつろぎ靴下オーガニックコットンオーガニックコットンタオル生成り和紡布オーガニック素材ボリューム感のあるパイルが足裏を心地よくマッサージ蒸れにくく快適！コットン製でこんなにも温かいなんて！締め付け感が無く、足首をやさしく包み込みます - Mogan Shopping(Buy/Bid Japanese Products Online)

Home

ガラ紡のくつろぎ靴下オーガニックコットンオーガニックコットンタオル生成り和紡布オーガニック素材ボリューム感のあるパイルが足裏を心地よくマッサージ蒸れにくく快適！コットン製でこんなにも温かいなんて！締め付け感が無く、足首をやさしく包み込みます

ガラ紡のくつろぎ靴下オーガニックコットンオーガニックコットンタオル生成り和紡布オーガニック素材ボリューム感のあるパイルが足裏を心地よくマッサージ蒸れにくく快適！コットン製でこんなにも温かいなんて！締め付け感が無く、足首をやさしく包み込みます ( Translation is for reference only )

(Item ID:omezame:10008140)

Payment Option

you can use credit card(Exclude Bidding) or remit money the 1 & 2st

The Order Transaction Upper Limit is NTD 40,000. Foreign Credit Cards (Issued out of Taiwan) have Foreign Transaction.more..

Translation tool

Real-Time Price2,310.00 YEN
Price2,425.50 YEN19.17 USD482 NTD106.26 RMB21.95 AUD121.97 HKD19.17 EUR21.71 CAD267.96 MXN19.87 SGD508.89 THB146.22 SEK19.17 CHF26.80 NZD19.17 GBP
Tax includedTax included
I have read and accepted the User Agreement and Restricted Item Policy.

Restricted Items

Dangerous item animal botanical all food liquid products medical health related item cannot be bidded or purchased attention please all members.more..

If you wish to purchase Restricted Itemsor items not handled by Moganshopping.It is necessary for you to provide your own shipping address in Japan.You have to carry on the international shipping by In case,you couldn't provide your own shipping address,you will be charged 15.25% of the final price and Moganshopping will give up the bids.more..

, Particular Case

Japanese mobile phone is target only to be used in japan, needs to be unlocked first to use in other country, members should ask the seller if they can assist how to use the mobile phone before purchasing. Due to regulation by the NCC, Mogan supporting cargo car cannot deliver, will use EMS which means sent directly from Japan. Its related responsibilities and risks shall be handled by Members

Special Charges

Buy from any Japanese tickets :have to pay 2400YEN service charges. more..

, Buyer Protection, Shopping problem

Purchasing orders will be held Monday to Friday from 1:00 pm to 9:00 pm, unify purchasing orders , if the merchandise is limited quantity or has to be ordered instantly please call and inform the company's services commissioner.more..

Seller Info

More Details

choose "size(It Depents)", and "quantity", please click "Buy Now"

Buy quantity :

Please concider the international shipping fee. Calculator
Attention, please do not buy items that we do not handle. Check Restricted Items
Some Sellers have a NO RETURNS Policy for their items,make sure you understand the specific rules before you make the purchase.

Description
Calculator
Ask a question

Translation tool:
Excite翻訳
Bing
Infoseek

Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ： 23 - 27cm 組成綿93％・ポリエステル5％・ポリウレタン2％　ゴム糸混率レーヨン60%ゴム40% 原産：日本製益久染織研究所この商品は「あしごろもぐっすりおやすみソックス」のリニューアル商品です。和紡布「和紡布（わぼうふ）」は、やさしさや手作りの温かさとともに、優れた吸収性をもち簡単な汚れなら石けんや洗剤がなくても落としてしまうチカラも併せ持っています蒸れにくく締め付けない。足首をやさしく包み込みます。ガラ紡のくつろぎ靴下ゆったりした厚めの靴下。靴下の窮屈感が気になる方に、是非ともおすすめ。お休み中やルームソックスにもどうぞ！ガラガラ…と、昔ながらの製法で紡がれたガラ紡糸。一般紡績と違い、均一にならない糸の太さが、やわらかな肌触りを生み出します。ゆるやかに編み込まれた靴下は、足を締め付けすぎないから、ごわつかず、やさしく足を包んでくれます。このガラ紡木綿の厚手くつしたは、裏側が肌触りバツグンのふわふわパイル地。足首の部分はゆるめのゴム編み二重構造で、中のゴムが肌に直接触れないようになっています。妊娠中の方やご年配の方へのプレゼントにもぴったりです。ボリュームたっぷりの靴下なので、床からの冷えが気になる方におすすめです！ガラ紡とはゆっくり「ガラガラ」と音を立てながら紡ぐ、昔ながらの紡績機、ガラ紡。まるで手で紡いだようなガラ紡の糸。明治初期、信濃国安曇郡（現・長野県安曇野市）の住職『臥雲辰致（がうんたっち）』によって発明された、人が手で紡いでいるのと同じ原理を単純に機械化した和製紡績機「ガラ紡機」。この発明によって、それまで手でつむいでいた糸の生産量が大きく向上しました。それでもまだ現代の紡績機の1/100の速度ですが、その「ゆっくり」加減が、やわらかな手触りを生み出しています。名前の通り、「ガラガラ」と音を立てながら紡ぐ、昔ながらの道具。そのガラ紡からゆっくりと紡がれて生まれた木綿生地は、手つむぎのように肌にやさしくやわらかです。