Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★商品名 [サイドテーブル] モビリオ　サイドテーブル　運転席側、助手席側セット　　 ★商品詳細 モビリオ用のサイドテーブル。 テーブルデザイン・ホルダーデザインともに車種別専用設計とし、洗練されたデザインが車内に高級感をプラスします。 弊社で開発、製造しております。 取り付け説明書・専用取り付けビス付き ■画像はウッド、茶xゴールドモールです。 ■仕様 　・ドリンクホルダー　×1　[500mlペットボトル対応] 　・モバイル、シガーホルダー　X　2 　・コルクコースター付 ■取り付けメモ　:テーブルのステーをドアのゴムと内張りの隙間に差込み取り付けブロックをテーブル側の穴に合わせ付属のボルトで締めます。 ■取り付け方法は基本的に同じです。 ■カラーは3色からモール3種から、1色お選びください（左右同じカラーとなります）。 ■左右共に、プラス税別1,000円にて別注カラー27色をお選び頂けます。 ■左右共に、プラス税別1,000円にてフルメッキモールにて製造致します。 ☆カラー、モールの選択で「その他」をご希望の場合は、こちらからお選びください。 ★適合車種等 ■モビリオ　GB1/2　　 ★手数料等に関して ■別途、消費税が加算されます。 ■代引き手数料は税別400円になります。代引き時クレジットカードもご使用頂けます。 ★その他備考 ■100%自社工場での製造です。 ■受注確定後約3営業日にて出荷いたします。※ご購入前にご確認ください。 ※ 売り切り、お買い得商品など限定商品を除き、携帯ホルダー大小、ドリンクホルダー部の形は丸型、四角型の選択が可能です。 商品によっては、トレイの有無も選択可能です。選択をご希望の場合は、所定の商品ページよりご選択をお願い致します。 ※ 取り付け後アッパーボックスやグローブボックスの使用ができなくなる場合がございます。 ※ 当製品を装着したことにより従来の機能が使用できない、または設置できない場合がございます。ご確認は店舗までお問い合わせくださいませ。 ※ フィッティングについて車種により設置時に製品と車体側の設置個所の間に隙間が生じる場合がございます。 ※ 当製品のモールはタッカーで留めて固定している為モールに小さな穴が開いたようになり、穴は不良品ではございません。予めご了承ください。 ※ 商品の写真や色など、お使いのモニターやディスプレイ、見る角度や光の反射等により実際の色とは若干異なる場合がございます。予めご了承ください。