Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

嵐に負けない！高機能なレインウェア 完全防水・耐水圧10000mm・透湿性9540g/m3・撥水機能の高機能素材を贅沢に使用。 雨は防いで湿気は通す快適な着心地で、愛犬がもっと気持ちよく走り回れます。 スタイリッシュなデザインはデイリーユースにも シンプルなのにスタイリッシュ。 アウトドアシーンにもピッタリの原色カラー使いで、雨の日も晴れの日の視認性が高いです。 街にも山にもピッタリはまるデザインです。 雨を弾いて防ぐから重くならない愛犬用レインウェア 撥水性と防水性・耐水圧の機能を併せ持つレインウェアは雨がしみこみにくく、重くなりづらいです。 雨の日も軽い着心地をキープしながらお散歩ができます。 総裏メッシュ仕立てで湿気が「こもらない」 透湿性9540g/m3の素材で通気性がよいだけではなく、裏地をメッシュで仕上げているので、湿気の多い日でも湿気がこもりにくく、快適に過ごせます。 細かいこだわりで使いやすいウインドブレーカー 前ファスナーは止水ファスナーを利用しており、水が入るのを防ぎます。 ファスナには毛ばさみ防止つきの毛が絡まらない仕様です。 フードの後ろにはリード穴が開いているので、お散歩時に便利です。 おしりのダーツでフィット性を向上 お尻部分にダーツを2か所いれることでフィット性が向上。 お尻のカーブに沿うので、歩いているときにめくれ上がりにくくなります。 雨の日も風の日も一緒に冒険にでかけよう！ 軽くて、雨にも風にも強いウインドブレーカーは毎日のお散歩にも、山やキャンプのお出かけにもピッタリです。 □サイズ XL 首周り：35 胴周り：54.5 着　丈：36 前着丈：26 目安体重：6〜7.5kg前後 XXL 首周り：39 胴周り：60 着　丈：41 前着丈：29 目安体重：8〜9.5kg前後 ※ワンちゃんの実際の首周り・胴周りがサイズ表より－5～－10cm程度が理想サイズです。 対応犬種例：柴犬・コーギー・キャバリア・コッカー・シェルティ・ビーグル □カラー レッド・イエロー・ブルー・ベージュ □材質 ポリエステル100％   XL XXL 首周り(cm) 35 39 胴周り(cm) 54.5 60 着　丈(cm) 36 41 前着丈(cm) 26 29 目安体重（kg前後） 6〜7.5 8〜9.5 ※サイズ表記は目安です。誤差はご了承ください。 ※生産の関係により写真と色、柄が若干異なる場合があります。 ※ワンちゃんの実際の首周り・胴周りが上記表より－5〜－10cm程度が理想サイズです。 ※必ずワンちゃんの胴回りをご計測の上、ご購入いただきますようお願い申し上げます。