Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■大盛りの洗浄泡が、トイレボウル内(泡が届く範囲)の黒ズミ・黄バミ・ピンク汚れをしっかり洗浄します。※泡が届かない部分の汚れは落ちません。※使用環境などにより効果が異なることがあります。※汚れの程度によっては落ちない場合があります。■1包を入れるだけで、こする必要もなく簡単です。■除菌・ウイルス除去効果もあります。※すべての菌・ウイルスを除去するわけではありません。■洗浄後(30分〜1時間程度置いた後)は水を流すだけです。■浄化槽をいためる心配はありません。使用方法　●(1)水洗トイレ便器の水たまりに1包分を全て投入する。※投入する際、粉舞いと水はねに注意してください。※できるだけ、水面に近づけて、粉を投入。●(2)2.30分〜1時間程度放置する。※便座のフタを開け、必ず換気をしてください。●(3)最後に、泡がなくなるまで水を流す。※泡が乾燥すると流れにくい場合がある。●1回に1包(110g)を使用する。●洋式水洗トイレ●簡易式洋洗トイレ●和式水洗トイレ表示成分／全成分　塩素化イソシアヌル酸塩、発泡剤(炭酸塩、有機酸)、界面活性剤(アルファオレフィンスルホン酸ナトリウム)素材　紙使用上の注意　●小児、認知症の方などの誤食に注意する。●小児、認知症の方などの手の届くところに置かない。●粉が舞い上がり、目・鼻・口などに入らないように注意する。●使用の際は充分に換気する。●酸性・アルカリ性タイプの製品や食酢・アルコールなどと混ぜると有害なガスが発生して危険。●動物性のハケ・ブラシを使用しない。●使用の際はゴム手袋・マスクを使用する。●開封後は1包を使いきり、すぐに使用する。●泡が溢れる恐れがあるため、1回に2方以上使わない。また、熱湯を使用しない。●用途以外に使用しない。●直射日光の当たるところ、高温多湿のところに置かない。●他の容器に移し替えない。●水の届かない場所、便座・フチ裏・温水洗浄ノズルなどに、粉・泡が付着した場合はすぐにふきとる。●体調のすぐれない方、心臓病・呼吸器疾患のある方は使用しない。●他の製品と一緒にしない。●自動洗浄機能がある場合は止めて使用する。●目に入った場合、目を傷める恐れがあるので、こすらずすぐに流水で15分以上洗い流し、ただちに眼科医に相談する。●誤って口に入れた場合は、吐かせずに口をよくすすぎ、コップ1〜2杯の牛乳または水を飲ませる。●皮ふについた場合は、石けんと水で充分に洗い流す。●使用中、目にしみたり、せきこんだり、気分が悪くなった時は使用をやめてその場から離れ、洗眼、うがいなどをする。●いずれの場合も異常のある場合は、説明書きを持参し医師に相談する。水ぎわの黒ズミ対策