Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名ゴミ箱素材／材質ポリプロピレン色ホワイト容量45Lご注意事項※フタの上に腰掛けたり、乗らないでください。 ※フタを開閉する際、指や手を挟まないように注意してください。 ※乱暴な開閉を行うと、本体全体が転倒する原因となりますので注意してください。 ※転倒の原因となりますので、重いものは必ず下の段に入れてください。 ※耐荷重を超えて使用した場合、又は、無理矢理つめ込む等、容器が膨れたままの使用は、容器の破損や事故に繋がりますので注意してください。 ※お子様が使用される際は、取扱い上の注意をご指導のうえ一人では扱わせないようにしてください。また、幼児のそばで使用したり、幼児の手の届くところには置かないでください。 ※用途以外の使用はさけてください。 ※火の近くや高温になるところには置かないでください。 ※壁にキズがつかないよう、壁から離して設置してください。 ※段差や溝、穴や凸凹、傾斜などのない平らな場所に設置してください。 ※直射日光の当たる場所や屋外では使用しないでください。 ※フタの上には貴重品や壊れ易い物、不安定になる物を乗せないでください。 ※フタの上には加熱した鍋や湯沸かしなどを乗せないでください。その他商品説明・ニオイ密閉！上下ともに密閉パッキン付きで臭いがもれない省スペース上下3分別ゴミ箱。 ・プラゴミや空箱などかさばるゴミが捨てやすいフラップ式ゴミ箱です。 ・通常のゴミ袋のほかに、切れ込み部分にゴミ袋の持ち手を引っ掛けて分別することができます。 ・フラップが大きく開くので袋の取替やゴミ捨てがしやすいです。 ・フラップの指掛けがしやすい設計も、毎日使うゴミ箱にうれしいポイント。 ・汚れたら箱を外して、中までお掃除することができます。 ・キャスター付きで移動もラクラク！商品名ゴミ箱素材／材質ポリプロピレン色ホワイト容量45Lご注意事項※フタの上に腰掛けたり、乗らないでください。 ※フタを開閉する際、指や手を挟まないように注意してください。 ※乱暴な開閉を行うと、本体全体が転倒する原因となりますので注意してください。 ※転倒の原因となりますので、重いものは必ず下の段に入れてください。 ※耐荷重を超えて使用した場合、又は、無理矢理つめ込む等、容器が膨れたままの使用は、容器の破損や事故に繋がりますので注意してください。 ※お子様が使用される際は、取扱い上の注意をご指導のうえ一人では扱わせないようにしてください。また、幼児のそばで使用したり、幼児の手の届くところには置かないでください。 ※用途以外の使用はさけてください。 ※火の近くや高温になるところには置かないでください。 ※壁にキズがつかないよう、壁から離して設置してください。 ※段差や溝、穴や凸凹、傾斜などのない平らな場所に設置してください。 ※直射日光の当たる場所や屋外では使用しないでください。 ※フタの上には貴重品や壊れ易い物、不安定になる物を乗せないでください。 ※フタの上には加熱した鍋や湯沸かしなどを乗せないでください。その他商品説明・ニオイ密閉！上下ともに密閉パッキン付きで臭いがもれない省スペース上下3分別ゴミ箱。 ・プラゴミや空箱などかさばるゴミが捨てやすいフラップ式ゴミ箱です。 ・通常のゴミ袋のほかに、切れ込み部分にゴミ袋の持ち手を引っ掛けて分別することができます。 ・フラップが大きく開くので袋の取替やゴミ捨てがしやすいです。 ・フラップの指掛けがしやすい設計も、毎日使うゴミ箱にうれしいポイント。 ・汚れたら箱を外して、中までお掃除することができます。 ・キャスター付きで移動もラクラク！