Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【財布型携帯ケース】とてもかわいい「ショルダーバッグ」& 「ハンドバッグ」ケースであるだけでなく、「バッグ」を開けるとカードポーチにもなっています。 【クロスボディチェーン&封筒財布のデザイン】調節可能ショルダーストラップ、可斜めがけ、可肩掛け。携帯電話が紛失する恐れはなし、斬新なデザインのハンドバッグは日常、平日、短距離旅行、アウトドアなどにとても向いています。。ケースだけが必要な場合、ストラップは取り外し可能です。また、ユニークなハンドバッグはショッピング、パーティー、会議の時に追加の魅力を与えます。また、これも友達へのいいプレゼントです。 【使い勝手がよい】優れたマルチ目的の財布のポケットケース、ハンドバッグのための取り外し可能なロングチェーン携帯電話ケース、肩掛け/斜め掛けのバックとして使用できる 【性能抜群なレザーケース】1カード収納フラップの背面にファスナーポケットがついているので、交通カード、クレジットカード、ICカード、定期券、ビジネスカード、名刺などが収納でき、出かけにとても便利です。（ご注意：カードを入れたままで自動改札機、販売機のカード読み取りに反応できない可能性があるので、磁気防止シートを買う必要があります。2、 保護：レーム部分とカメラのフチを高く設計し。平らな場所においても、液晶画面とカメラレンズに直接触れることがなく、またケースの四隅に落下時の衝撃を効率よく吸収するための技術(エアクッションテクノロジー)を採用して、落下時の衝撃を最小限に抑えます。 【ご注意】 ●製造ロットにより、細部形状の違いなどに多少の誤差が生じます。 ●多少の傷、汚れ、色剥げ等がみられる場合がございます。 ●エッジ(画面端のカーブ部分)までカバーするタイプの保護ガラスフィルムをご使用の場合、本製品と干渉する場合がございます。 ●ご使用のケーブルと干渉する場合などはケースから外して充電してください。 ●本製品を使用した事による、直接的もしくは間接的に生じた損害、破損(データを含む)については弊社では責任を負いかねます。 ●商品のお色は撮影時の環境、ディスプレイの発色などにより実物と多少の違いが生じることがございます。予めご了承下さいませ。 ●イメージ違いでのご返品は不可となります。 ●代金引換決済はご利用いただけません。 ●配送日時のご指定はできません。 ●簡易梱包で発送させていただきます。 ※初期不良は商品到着後7日以内にご連絡いただいたものが対象となります。 ※住所不備/送付先間違い/部屋番号の記入漏れなどにより、商品が返送された場合には、再発送料金を別途ご負担いただきます。 予めご了承の上、ご注文くださいますようお願い致します。