Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

  和風まぜごはんの素シリーズ  ■ おおいた佐賀関関あじめしの素 大分県・佐賀関半島と愛媛県・佐田岬半島に挟まれ太平洋の暖かい海水と瀬戸内海の冷たい海水がぶつかり合う豊後水道(ぶんごすいどう)の中で、最もせまい部分の豊予海峡(ほうよかいきょう)の中でも「速吸の瀬戸(はやすいのせと)」と呼ばれる潮流の早い海域で育った関あじは、身の締りがひと味違います。エサを使わずに、一本釣で釣り上げられるため、身の臭みもなく新鮮でプリプリとした食感で知られています。その佐賀関「関あじ」をおいしく、素材の味をいかした、和風まぜごはんに仕上げました。あったかご飯に混ぜるだけの簡単調理の逸品です。 ＜あたため方＞ ●電子レンジの場合・・中袋を開封し、中身を深めの器に移し替え、ラップをかけて温めます。(中袋のまま電子レンジには入れないで下さい) 500W 約30秒目安 ●湯煎の場合・・中袋を取り出し、沸騰した熱湯に袋のまま入れて約1分間温めて下さい。 ＜お召し上がり方＞ あったかいごはん2合に本品1袋を入れて、よくかき混ぜてお召上がり下さい。  ■ 大分航空ターミナル 大分県の空の玄関口・大分空港は、国東市にあり伊予灘が目の前に広がる空港です。 2階の売店「空の駅 旅人(たびと)」では、大分県内のお土産はもちろん、九州の特産品や空港オリジナルの商品が並び、品ぞろえは豊富です。 3階にはレストラン街や展望デッキもあり、飛行機の離発着を眺めることができます。 商品名 おおいた佐賀関関あじめしの素 名称 まぜご飯の素 内容量 135g 商品コード J4580454490719 賞味期限 パッケージに記載（製造から240日）※実際にお届けする商品は、これより短くなります。 原材料 鯵(大分県産関あじ)、本醸造醤油(小麦、大豆を含む)、食塩、清酒、かぼす果皮、野菜ブイヨン、砂糖 栄養成分表示100g当り 熱量 85kcal、たんぱく質 13.9g、脂質 2.1g、炭水化物 2.5g、食塩相当量 2.8g ※この表示値は目安です 保存方法 直射日光、高温多湿を避けて常温で保存してください。 ご注意 □ 熱湯を使用の際は、やけどにご注意ください。 □ 開けにくい時は、ハサミで開封してください。 □ 開封後は1回で使い切ってください。 □ 商品内の沈殿物は食材の端材ですので安心してお召し上がりください。 □ 魚の小骨があることがございますのでご注意してお召し上がりください。 □ 本品はエビ・カニ・小麦・卵・乳成分・いか・オレンジ・牛肉・ごま・さけ・さば・大豆・鶏肉・バナナ・豚肉を使用した設備で製造しています。 製造者 販売者：大分航空ターミナル株式会社 大分県国東市安岐町下原13 製造者：株式会社成美 大分県豊後大野市犬飼町柴北1098-1 区分 食品キーワード: お惣菜 和食 混ぜごはん まぜご飯 マゼゴハン レトルト れとると 大分県漁業協同組合 活けじめ 活けしめ 活〆 活しめ 活じめ いけしめ せきあじ セキアジ 関あじ 関アジ 関鯵 せき鯵 セキ鯵 まあじ マアジ 真鯵 御正月 お正月 御年賀 お年賀 御年始 母の日 父の日 初盆 お盆 御中元 お中元 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 寒中お見舞 クリスマス お歳暮 御歳暮 御見舞 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 御挨拶 ごあいさつ 引越しご挨拶 引っ越し お宮参り御祝 志 進物 御供 お供え物 御霊前 香典返し お土産 帰省土産 ゴールデンウィーク GW バレンタインデー バレンタインデイ ホワイトデー ホワイトデイ お花見 ひな祭り 端午の節句 こどもの日 スウィーツ プレゼント 御礼 お礼 謝礼 御返し お祝い返し 御見舞御礼