Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

振袖単品商品　ブランド　H・L（アッシュエル）　 ブランドH・L（アッシュエル）の振袖単品商品です。 こちらの振袖は仕立て上がりですので、届いてすぐにご使用いただけます。 また、洗えるタイプですので、お手入れが簡単で、気軽にご着用いただけることと思います。 アッシュエルはデザイン性が高く、染めの技術も洗える着物としては最高峰。 正絹の振袖と並んでも見劣りしない高級感がございます。 お手頃な価格ですので、レンタルでお考えだった方にも ご予算の範囲内でご購入いただけるお品物になっております。 サイズ （振袖） 身丈　165cm 袖丈　108cm 裄丈　68cm 素材 ポリエステル100% セット内容 振袖単品商品 ・こちらの商品はメーカーからのお取り寄せ商品となります。 ご注意 お色に関してはお使いのパソコンのモニターのカラーバランスなどにより若干実物と異なってしまう場合がございます。お仕立て上がり振袖の単品です。　合わせているモデル帯・小物等は付属しません。 　 　振袖単品商品　ブランド　H・L（アッシュエル）　 ブランドH・L（アッシュエル）の振袖単品商品です。 （帯小物は付属しません。） こちらの振袖は仕立て上がりですので、届いてすぐにご使用いただけます。 また、洗えるタイプですので、お手入れが簡単で、気軽にご着用いただけることと思います。 アッシュエルはデザイン性が高く、染めの技術も洗える着物としては最高峰。 正絹の振袖と並んでも見劣りしない高級感がございます。 お手頃な価格ですので、レンタルでお考えだった方にも ご予算の範囲内でご購入いただけるお品物になっております。 サイズ （振袖） 身丈　165cm 袖丈　108cm 裄丈　68cm 素材 ポリエステル100% 振袖、単品お仕立て上がり商品 ・こちらの商品はメーカーからのお取り寄せ商品となります。 ご注意 お色に関してはお使いのパソコンのモニターのカラーバランスなどにより若干実物と異なってしまう場合がございます。 　　◆ 　仕立上り振袖単品商品　ブランド　H・L（アッシュエル）　◆　 　　ポリエステルの中でも上級品ですので生地の厚さ、風合いは抜群です。 　※ご注意 お色に関してはお使いのパソコンのモニターのカラーバランスなどにより 　　若干実物と異なってしまう場合がございます。 　　できるだけ実物に近くなるよう努めさせていただいておりますが 上記もよくご考慮いただきご注文を御願い致します。 　【セット内容】　振袖きもの、単品の商品です♪ 　　※帯・長襦袢、その他の小物は付属しません。ご了解ください。 モデル着用の袋帯は以下のページにて別販売しております。