Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材 ポリエステル100％ 仕様 プリント・織りネーム 約22~24cm対応 ■ ルームシューズ／スリッパへ ■ 日本製 sumisen 植物性炭素繊維へ ■ 靴下商品へ ■ 抗菌防臭、吸汗速乾に優れた〜スポーツソックス ■ 履くだけツボ刺激、健康ケア〜健康ソックス ■ 蒸れても臭くならない〜ハイドロ銀チタン ■ 着圧設計 血行促進〜美脚ソックス ■ 絹のおもてなし〜シルク製品 ■ トレンカ・ストッキング ■ その他のソックス ＜よくご利用いただくシーン＞ お正月 お年玉 成人の日 バレンタインデー ホワイトデー 卒業 卒園 春休み 入学 進級 新生活 新年度 ゴールデンウィーク こどもの日 母の日 父の日 七夕 夏休み お盆 帰省 敬老の日 シルバーウィーク 孫の日 運動会 学園祭 ブライダル ハロウィン 勤労感謝の日 クリスマス 大晦日 冬休み 成人祝い 卒業祝い 入学祝い 結婚祝い 誕生祝い 就職祝い ギフト 贈物 贈り物 贈りもの 贈答品 記念品 誕生日 ルームシューズ 夏用 父の日ギフト 母の日ギフト 実用的 夏用 レディース メンズ サラサラ 湯上り 風呂上り ふわふわな肌触りで吸放湿性に優れた スリッパ ノンホルム 草履 室内履き 履きやすい レディース メンズ サンダル 滑り止め オールシーズン 春 夏 涼しい タオル ルームサンダル 靴下/スリッパ/屋内/シューズ/トング/トングタイプ/上履き/厚底/春夏/湯上り/風呂上り/冷感/冷却/ひんやり/コットン/パイル/モダール/テンセル/速乾/吸湿/放湿/吸放湿/吸汗/洗濯/タオル/やわらかい/柔らかい/もこもこ/ふわふわ/軽量/軽い/洗える/静電気防止/ノンホルム/ノンホルムアルデヒド/洗濯/モコモコ/フワフワ/ルームウェア/男女兼用/メンズ/レディース/おしゃれ/かわいい/無地/フリーサイズ/ギフト/プレゼント/春夏/デスクワーク/エコ/テレワーク/在宅勤務/在宅/防寒/省エネ/節電/涼しい/さらさら/サラサラ/快適/気持ちいい/ウォッシャブル/可愛い/くすみカラー/気持ちいい/キルト/おしゃれ/かわいい/オールシーズン/ロングシーズン/春/夏/秋/冬/春夏/サンダル/鼻緒付き/はなお/健康/タオル地/タオル生地/無地/父の日ギフト/父の日/プレゼント/実用的 内祝い おめでとう お返し 贈り物 お祝い 生活雑貨 お洒落 秋 冬 暖かい 冷え性 防寒 来客用 引っ越し リビング 室内 トイレ お洒落 ユニセックス 女性 男性 お母さん お父さん 敬老の日 ギフト プレゼント■フェイススキンケア ├  メイク落す   ├  化粧水   ├  美容液   ├  フェイスクリーム   ├  フェイスマスク   ├  メイクアップ