Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■サイズの測り方はこちら    シュガーケーン（SUGAR CANE） 11oz BLUE DENIM WORK COAT AGED MODEL SC15708   シュガーケーンが定番アイテムとしている11オンスデニム生地カバーオールのユーズド加工モデル「SC15708」。着用時の立ち上がりがきれいな襟周りは台襟が省略される前のディテールで、右胸にはフラップポケット、左胸には3IN1ポケットを配した、左右が異なる通称「ガチャポケ」仕様など、第二次世界大戦後のストアブランド系のヴィンテージジャケットを参照にした、シンプルかつクラシカルな雰囲気が魅力のスタンダードな一着です。デニムアウターは実際のエイジングにかなり時間を要しますが、本作はリアルなユーズド加工が施された“AGED MODEL”なので、新品時から長く連れ添った表情に仕上げられています。     ●モデル：身長172cm／体重60kg／サイズMを着用 〈〈〈 スタイリングアイテム 〉〉〉 【パンツ】シュガーケーン ジーンズ SC41947 Model Comments 「実際にワークウエアとして長く着たようなリアルな加工です☆ Mサイズで全体的に調度良いバランスでした。」                   手軽に羽織れるライトアウターとして不動の人気を誇るデニム製カバーオール。こちらはシュガーケーンのスタンダードモデルのエイジング加工タイプ「SC15708」です。第二次世界大戦後にストアブランドが販売していたヴィンテージジャケットをベースに、細部のディテールやシルエットをブラッシュアップ。左右非対称の胸ポケット通称「ガチャポケ」仕様や、要所によってシングル・ダブル・トリプルと使い分けられたステッチなど、マニアックな作りを余すことなくつぎ込んでいます。5年、10年と長く着こんだ風合いを、高い技術のユーズド加工によってリアルに表現した一着。ここからさらに付き合っていくことで、自分らしいエイジングをプラスしてやってください☆ MATERIAL ●素材：コットン100％（11ozセルビッチデニム） ●エイジング加工 ●メタル製オリジナルボタン ●ワンウォッシュ加工 ●生産国：日本     H.ネイビー   ※こちらの商品はユーズド加工の表情に個体差がございます。 アタリやペンキ塗装の位置が画像と異なる場合がございますが、商品ごとの個性としてご理解ください。 ※サイズスペックは当店在庫の1点を実寸計測しています。計測方法・個体差によって 若干の誤差が生じる場合がございますので予めご了承ください。 ※身長はあくまでも目安です。ご注文の際はサイズスペックを参考にしていただけるようお願い致します。 ※この商品は、予めワンウォッシュ加工が施されています。