Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ルビンローザ[Rubin Rosa]”自分らしさ”を演出する女性のためのブランドルビンローザから、当店限定のスペシャルカラーが登場♪ブラウン、レッド、ネイビー、ブラック、ヴィンテージライクな4色の革ベルトをセレクトしました。小さな文字盤なのに、ムーブメントはソーラーで電池交換が不要な使い勝手も抜群です。デザイン性と機能性を兼ね備えつつ、アクセサリー感覚で毎日のお洒落を楽しめる腕時計となっています。[ 商品ポイント ]限定セット自分らしさを演出する女性のためのブランド「ルビンローザ」から、型押しベルトとシンプルなカーフレザーの両方が楽しめる限定セットが登場しました。サイズ感女性の腕にピッタリな仕事でもプライベートでも使いやすいサイズ感。シーンを限定せず長くお使いいただけます。ミニマムデザイン無駄をそぎ落としたシンプルなデザインのケースは横から見ても非常に薄く、一日中つけても疲れないように軽量に仕上げています。アンティークソーラーアンティークな雰囲気の腕時計にソーラームーブメントを搭載し、デザインと機能性が融合しました。電池交換不要お部屋の蛍光灯や太陽光などで充電が可能なソーラーバッテリーのため、定期的な電池交換が不要です。お財布にも地球にもやさしい腕時計。ワンタッチ交換ベルトのレバーを横に引くだけで工具不要で簡単に付け替えが可能。その日のお洋服や気分に合わせてベルトが変更可能でコーディネートの幅が広がります。ワープロラックスレザードイツで仕立てられた高級カーフレザーを使用したベルトは非常に柔らかく、上品なシボと艶感でワンランク上の質感が味わえます。着け心地の良いベルト着け心地が非常に良く、お仕事やお出かけなど長時間の使用にも最適です。型番R205ケースサイズ27×18mmケース材質ステンレススティールベルト材質型押しレザー/ワープロラックスレザー尾錠材質ステンレススティールベルトカラーランプブラック グレージュ ネイビーブルー スカイブルー オレンジ ブラウン尾錠カラーゴールドベルト幅14mm腕周り型押しレザー：12〜17.5cmワープロラックスレザー：13〜17cm付属品純正レザーベルトブランド純正BOX保証書取扱説明書この商品のお問い合わせ番号PPR-item-23101701メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています