Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。前を向いて頑張っている女性を応援するブランド、シチズン クロスシーのテーマは「上品」「上質」「洗練」。現代女性のライフスタイルに寄り添った頼れる高機能とディテールや素材にこだわりぬいた洗練されたデザインはあなたの毎日に確かな自信を与えてくれます。前を向く女性を応援するエンパワーウオッチブランド、シチズン xC（クロスシー）。hikari collectionから、その日の気分でバンドを選べる待望のスクエア2WAYモデルが登場。・大きすぎないサイズ感と優しいケースラインにこだわり、軽く、薄く、柔らかな印象に仕上げたスクエア2wayモデル。・インデックスは、伸びやかなデザインで視認性にも優れたローマ数字フォント。hikariコレクションの特長であるカットパーツのアクセントを、12時、6時、9時の位置にセッティングしています。・シーンに合わせて印象が変えられる付け替えバンドをセット。ユーザー自身でスムーズに付け外しができるインターチェンジャブル構造を採用。メタルバンドは、好みの長さに調節できるシンプルアジャストです。型番ES9502-12Aケース材質：スーパーチタニウム デュラテクトゴールド（イエローゴールド色）サイズ約：縦×横25mm×厚：7.8mmベルト幅：14mmベルト材質：合成皮革（アップルレザー）カラー：ブラックムーブメント電波ソーラー クォーツ (電池式)機能風防素材：サファイアガラス（無反射コーティング）バンド留金タイプ：三ツ折れプッシュタイプ月差：±15秒（非受信時）パーペチュアルカレンダー日中米欧電波受信受信局自動選択定時受信強制受信衝撃検知針自動補正サマータイム充電残量表示充電警告過充電防止ワールドタイム（24時差）パワーセーブフル充電時：約3年可動（パワーセーブ作動時） 耐磁1種夜光（針）防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書替えバンド（合成皮革/アップルレザー）付※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。予めご了承をお願い致します。また、ブランドにより説明書兼保証書が付属する場合がございます。予めご了承をお願い致します。この商品のお問い合わせ番号PPR-item-70426メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますシチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。前を向いて頑張っている女性を応援するブランド、シチズン クロスシーのテーマは「上品」「上質」「洗練」。現代女性のライフスタイルに寄り添った頼れる高機能とディテールや素材にこだわりぬいた洗練されたデザインはあなたの毎日に確かな自信を与えてくれます。前を向く女性を応援するエンパワーウオッチブランド、シチズン xC（クロスシー）。hikari collectionから、その日の気分でバンドを選べる待望のスクエア2WAYモデルが登場。・大きすぎないサイズ感と優しいケースラインにこだわり、軽く、薄く、柔らかな印象に仕上げたスクエア2wayモデル。・インデックスは、伸びやかなデザインで視認性にも優れたローマ数字フォント。hikariコレクションの特長であるカットパーツのアクセントを、12時、6時、9時の位置にセッティングしています。・シーンに合わせて印象が変えられる付け替えバンドをセット。ユーザー自身でスムーズに付け外しができるインターチェンジャブル構造を採用。メタルバンドは、好みの長さに調節できるシンプルアジャストです。型番ES9502-12Aケース材質：スーパーチタニウム デュラテクトゴールド（イエローゴールド色）サイズ約：縦×横25mm×厚：7.8mmベルト幅：14mmベルト材質：合成皮革（アップルレザー）カラー：ブラックムーブメント電波ソーラー クォーツ (電池式)機能風防素材：サファイアガラス（無反射コーティング）バンド留金タイプ：三ツ折れプッシュタイプ月差：±15秒（非受信時）パーペチュアルカレンダー日中米欧電波受信受信局自動選択定時受信強制受信衝撃検知針自動補正サマータイム充電残量表示充電警告過充電防止ワールドタイム（24時差）パワーセーブフル充電時：約3年可動（パワーセーブ作動時） 耐磁1種夜光（針）防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書替えバンド（合成皮革/アップルレザー）付※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。予めご了承をお願い致します。また、ブランドにより説明書兼保証書が付属する場合がございます。予めご了承をお願い致します。