Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。“TSUYOSA”Collectionに、2024年限定カラーが登場。・文字板は、ブルー系を基調としたグラデーションで、インデックスの斜面部分と切分にカラー印刷を施し、特別感を演出しています。・スポーティーなケース形状と腕なじみの良い3列バンドで付け心地の良さを追求。カレンダー部分には視認性を高める拡大鏡レンズを採用しています。・裏ぶたはシースルーバック仕様。回転する錘（おもり）とメカを楽しめる構造です。型番NJ0151-53Wケース材質：ステンレスサイズ約：径40mm×厚：11.7mmベルト幅：9mmベルト材質：ステンレスカラー：シルバームーブメント機械式 自動巻き機能風防素材：サファイアガラスバンド留金タイプ：三ツ折れプッシュタイプ精度：日差−20〜＋40秒※夜光（針＋インデックス）シースルーバック振動数：21,600回／時石数：21石秒針停止日付早修正駆動時間：約40時間（最大巻上時）防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。また、※SDGs(環境問題)への取り組みの一環として、紙の説明書が付属しないブランドがございます。予めご了承くださいませ。この商品のお問い合わせ番号PPR-item-70546メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますシチズン[CITIZEN]「シチズン」（CITIZEN）ブランドの時計で、工作機械の分野でもスイス式自動旋盤を中心とする「シンコム」（Cincom）ブランドで認識されています。一時は腕時計の機械体(ムーブメント)の生産量世界第一位(グループ)を誇り、現在も国内最大手、世界シェアの3割を超えています。シチズンの中でも様々なシリーズが生み出され、カンパノラ(CAMPANOLA)やエクシード(EXCEED)、アテッサ(ATTESA)、プロマスター(PROMASTER)、クロスシー(xC)、などがある。“TSUYOSA”Collectionに、2024年限定カラーが登場。・文字板は、ブルー系を基調としたグラデーションで、インデックスの斜面部分と切分にカラー印刷を施し、特別感を演出しています。・スポーティーなケース形状と腕なじみの良い3列バンドで付け心地の良さを追求。カレンダー部分には視認性を高める拡大鏡レンズを採用しています。・裏ぶたはシースルーバック仕様。回転する錘（おもり）とメカを楽しめる構造です。型番NJ0151-53Wケース材質：ステンレスサイズ約：径40mm×厚：11.7mmベルト幅：9mmベルト材質：ステンレスカラー：シルバームーブメント機械式 自動巻き機能風防素材：サファイアガラスバンド留金タイプ：三ツ折れプッシュタイプ精度：日差−20〜＋40秒※夜光（針＋インデックス）シースルーバック振動数：21,600回／時石数：21石秒針停止日付早修正駆動時間：約40時間（最大巻上時）防水機能防水性：日常生活防水付属品CITIZEN純正BOX保証書※説明書・保証書に関して入荷時期により仕様、内容が一部異なる場合がございます。また、※SDGs(環境問題)への取り組みの一環として、紙の説明書が付属しないブランドがございます。予めご了承くださいませ。