Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

『Original Tamagotchi』シリーズより、「てんしっちのたまごっち」の欧米版をリバイバルした「Original Tamagotchi Celebration Reflection」が発売！ 90年代から続くTamagotchiシリーズファンの皆さんへ愛を込めて、Original TamagotchiからCelebrationバージョンが登場しました。 テーマは「自分を映し出す鏡」。「てんしっちキャラクターと鏡」がモチーフのキラキラ輝くオーロラ仕様のシェルに、ホログラムがほどこされたパッケージ！ピンクシルバーのミラーチャームも付属する、特別感たっぷりのOriginal Tamagotchiです。 「くりてん」たちてんしっちを育てられるGEN3プログラムを搭載！ ごはんをあげたり、うんちを流したり、病気を治したり…というお世話はもちろん、ジャンピングスターゲームで遊んだり！ さらに、おいのりしてくれたてんしっちをほめてあげたり、本体を指でトントンしてコウモリっちを追い払ったりなど、GEN3ならではのお世話も♪ 育て方しだいでいろいろなキャラクターに成長します。 ボールチェーンで服やバッグなどに取りつけて、ファッションアイテムとして持ち歩くことができます。 ※本商品のプログラムには一部英語の表記が含まれます。 ※バンダイでは液晶画面用の保護シートは販売しておりません。 ※画像はイメージです。 ［セット内容］ ・Original Tamagotchi…1 ・取扱説明書…1 ［使用電池］ CR2032×1（付属） ※セットされている電池はテスト用です。 （本商品のセット内容以外は付属しません。） 対象年齢：6才以上 [商品化粧箱サイズ]長さ 21.5cm x 幅14cm x 高さ 2.5cm ※Tamagotchi（ロゴ）はバンダイの登録商標です。 (C)BANDAI 商品到着後、商品に不備があった場合 商品化粧袋に記載ある電話番号に お問い合わせください。 ↓他のキャラクター商品 はこちら↓　 昼12時までに注文完了した際のお届けできる日時 （昼12時以降の注文完了は、お届けできる日時が1日追加になります。） 配達日時指定において 最短お届け日及び時間帯指定がお届け不可能な日時で設定できてしまうことがあります。 お届け不可能な日時で設定されている場合、変更させて頂きます。 ご了承ください。