Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

只今、在庫切れです。 次回6月上旬頃入荷予定 予約商品(在庫切れ)につき、システム上「最短のお届け日」が表示される場合がございますが、実際にはご指定いただいたお日にちでの配送手配ができかねます。 誠に恐れ入りますが、【日付指定なし】にてご注文くださいますようお願い申し上げます。 入荷次第発送させていただきます。 入荷後、配送日のお打ち合わせをご希望の場合は、配送指定の選択部分の下部備考欄に【入荷後配送日打ち合わせ希望】とお書き添えくださいませ。 送料無料 (但し、北海道・東北地方・沖縄・離島は別途送料が必要です) 別途　東北地方：￥4,000　北海道：￥5,000 ※ 沖縄・離島は別途送料お見積もりとなります。 ※ ご注文後、当店にて送料の加算処理を行いますので送料について必ずご確認ください。 ・ご使用のデバイスやモニターによって商品の色が実際の色と多少異なる場合がございます ・取扱商品の殆どがメーカー商品でございます。ご注文後のメーカー発注となり、その時点で在庫切れや完売の場合がございます(その場合は必ずご連絡いたします) ・基本的に「玄関渡し」、完成品以外は「お客様組立品」となり、設置や組立は有料サービスです ・配達は基本的に配送員一人となっておりますので、お手数ではございますがお客様へ運ぶのをお手伝いする場合がございます ・東北地方・北海道・沖縄・離島へのお届けは送料無料の表記があっても送料が加算となります(沖縄及び離島の運賃は、お見積もりとなりますのでお問い合わせ下さい。) ・大型家具専用の配送のため、時間指定はできかねます ・大型家具専用の配送のため、発送からお届けまで10日前後お時間を要します(送付先によって異なります) ・一部地域では、配送曜日に限定があるエリアや、不定期エリアがありお届けまでお時間がかかる場合がございます ・発送後の送付先変更に発生する転送料や手数料はお客様ご負担となりますのでご注文確定前に必ずご確認ください ・ご注文商品が搬入出来ない場合や、お客様ご都合でのキャンセルの場合は、商品の往復送料や手数料をご負担いただきます 商品情報 材　質表面材：強化紙 床板：すのこ 引き出し上部：不織布 サイズ本体：幅152×長さ210×高さ83cm 床板までの高さ：24cm カラーグレー 特　徴お客様組み立て品 LEDライト付き コンセント2口付き 引き出し：スライドレール 輸入品 配送方法玄関、軒先渡し 配送員が一人の場合、荷受け人様に荷降ろしの お手伝いをお願いする場合がございます。 ※開梱・設置、組み立ては有料のサービスになりますので お見積りご希望の方は事前にお問い合わせくださいませ。 時間指定不可 家具の配送のため時間の指定はできません。 前日もしくは当日に配送業者よりおおよその配送時間を ショートメールまたは電話にてご案内いたします。 そのため、できるだけ携帯番号での登録をお願いします。 別途送料東北・北海道 ※沖縄・離島は別途送料お見積もり ■販売しております商品につきましては、複数の店舗で販売を行っております為、ご注文のタイミングによりましては欠品・完売となる場合がございます。上記による保証(値引きやポイントの付与等)は出来かねます事を予めご了承ください。サイズ違い商品 シングルサイズ(フレームのみ) セミダブルサイズ(フレームのみ) ダブル(フレームのみ)