Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

WAREHOUSE & CO. ウエアハウスカンパニーは1995年の創立以来、 ファッションという流行に左右される業界に在りながら、決してそれに流されない、 「ヴィンテージ古着の忠実な復刻」というテーマを追い続けています。 縁あって出遭った一着のヴィンテージの生産された時代の背景を考察し、 糸の一本から生地、縫製、そして洗い加工にいたるまで、徹底的に研究。 さらに、生産された当時の無骨さや、匂いなどの風合いを消さない サイズアレンジにも取り組んでいます。 Lot 403 セットインフリーダムスウェット ARMY SKIING 20年以上仕様を変更していない定番の吊り編みスウェットです。ヴィンテージにあった肩側がセットイン、ワキ側がフリーダムスリーブとなる珍しい仕様を再現しています。二本ステッチの間から粗めのロック糸が見える仕様は、ミシンを改良することで実現させました。かつてコットンフリースラインドと呼ばれた裏起毛も、筒状のまま起毛をかけて再現しています。 ■ カラー (color) ダークネイビー,ダークオレンジ,オートミール ■ サイズ (size) 38,40,42,44 【Size38】着丈(L)-64cm 肩幅(W)-46cm 身幅(C)-52cm 袖丈(S)-58cm 【Size40】着丈(L)-66cm 肩幅(W)-49cm 身幅(C)-55cm 袖丈(S)-60cm 【Size42】着丈(L)-68cm 肩幅(W)-51cm 身幅(C)-59cm 袖丈(S)-62cm 【Size44】着丈(L)-70cm 肩幅(W)-53cm 身幅(C)-62cm 袖丈(S)-63cm ※洗濯により下記の縮みが生じます。(Shrinkage after the washing) 着丈(L)-約2～3cm 肩幅(W)-約2cm 身幅(C)-約3～4cm 袖丈(S)-約1cmWAREHOUSE & CO. ウエアハウスカンパニーは1995年の創立以来、 ファッションという流行に左右される業界に在りながら、決してそれに流されない、 「ヴィンテージ古着の忠実な復刻」というテーマを追い続けています。 縁あって出遭った一着のヴィンテージの生産された時代の背景を考察し、 糸の一本から生地、縫製、そして洗い加工にいたるまで、徹底的に研究。 さらに、生産された当時の無骨さや、匂いなどの風合いを消さない サイズアレンジにも取り組んでいます。 Lot 403 セットインフリーダムスウェット ARMY SKIING 20年以上仕様を変更していない定番の吊り編みスウェットです。ヴィンテージにあった肩側がセットイン、ワキ側がフリーダムスリーブとなる珍しい仕様を再現しています。二本ステッチの間から粗めのロック糸が見える仕様は、ミシンを改良することで実現させました。かつてコットンフリースラインドと呼ばれた裏起毛も、筒状のまま起毛をかけて再現しています。 ■ カラー (color) ダークネイビー,ダークオレンジ,オートミール ■ サイズ (size) 38,40,42,44 【Size38】着丈(L)-64cm 肩幅(W)-46cm 身幅(C)-52cm 袖丈(S)-58cm 【Size40】着丈(L)-66cm 肩幅(W)-49cm 身幅(C)-55cm 袖丈(S)-60cm 【Size42】着丈(L)-68cm 肩幅(W)-51cm 身幅(C)-59cm 袖丈(S)-62cm 【Size44】着丈(L)-70cm 肩幅(W)-53cm 身幅(C)-62cm 袖丈(S)-63cm ※洗濯により下記の縮みが生じます。(Shrinkage after the washing) 着丈(L)-約2～3cm 肩幅(W)-約2cm 身幅(C)-約3～4cm 袖丈(S)-約1cm